be famous for 뜻과 용법 5가지 일상 속 대화로 완성하기

"Be famous for"는 어떤 의미일까?

 

우리는 일상 속에서 특정한 이유로 유명한 사람이나 장소를 자주 접하게 됩니다. 어떤 사람은 다정한 성격으로, 또 어떤 장소는 특별한 음식으로 유명할 수 있죠. 이러한 '유명함'은 단순히 인지도를 넘어 그 사람이나 장소의 본질적인 특성을 반영하는 경우가 많습니다. 오늘의 주제인 "be famous for"는 바로 이런 '특별한 이유로 유명하다'는 의미를 나타내는 표현입니다. 우리는 이 표현을 통해 사람이나 사물이 지닌 독특한 매력을 강조하거나, 우리에게 인상 깊게 남는 특징을 설명할 수 있는데요. 이번 글에서는 "be famous for"의 다섯 가지 뜻과 용법을 자세히 살펴보며, 실생활에서의 다양한 대화문을 함께 알아보도록 하겠습니다.

---

1. 특정 성격으로 유명하다

첫 번째 용법은 어떤 사람의 성격이 매우 강렬하게 인식될 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 계속해서 새로운 도전을 시도하며 그 용기로 유명해진다면 이 표현이 적합합니다.

 

대화문 1: 친구의 용기를 칭찬하며 나누는 대화
A: Did you hear about Mia's solo hike across the desert?
B: Yeah, she's famous for her fearless spirit.
A: I can’t believe she did that all by herself.
B: That’s Mia for you. She’s always up for a challenge.
A: It’s inspiring. I wish I could be as brave as she is.
B: Maybe one day! Just start with small steps.

A: 미아가 혼자서 사막을 횡단한 거 들었어?
B: 응, 그녀는 두려움을 모르는 성격으로 유명하잖아.
A: 혼자서 그걸 해냈다니 믿기지 않아.
B: 그게 바로 미아야. 그녀는 항상 도전에 나설 준비가 되어 있지.
A: 정말 영감을 줘. 나도 그녀처럼 용감해지고 싶어.
B: 언젠가는 그렇게 될 거야! 작은 도전부터 시작해 봐.

해설: 이 대화에서는 친구가 혼자 사막을 횡단한 미아의 용기를 칭찬하는 모습이 담겨 있습니다. 미아는 늘 새로운 도전을 두려워하지 않고 과감하게 시도하는 성격으로 친구들 사이에서 유명합니다. 이처럼 누군가의 성격이나 태도가 그 사람을 대표하는 이미지로 떠오를 때, "be famous for"가 잘 어울리는 표현이 됩니다.

쓸만한 표현들:

• fearless spirit: 두려움 없는 성격, 용기 있는 태도
• be up for a challenge: 도전을 기꺼이 받아들이다
• inspiring: 영감을 주는
• solo hike: 혼자 떠나는 하이킹
• that’s [누구] for you: 그 사람의 전형적인 성격이나 특징을 강조할 때

---

728x90

2. 특정 능력으로 유명하다

특정한 능력이나 재능이 두드러질 때, 사람들은 그 능력을 떠올리며 해당 인물이나 장소를 기억하게 됩니다. 이러한 경우 "be famous for"가 적합합니다.

 

대화문 2: 친구의 뛰어난 요리 실력에 대한 대화
A: I’m planning a party, and I'm thinking of asking Lily to help with the food.
B: Great idea! She’s famous for her incredible cooking skills.
A: Right? I remember her pasta dish from last year’s event.
B: Everyone was talking about it! She really knows how to make it special.
A: Exactly. I think she’ll bring something amazing to the table.
B: With Lily cooking, your party is going to be unforgettable.

A: 파티를 계획 중인데, 릴리에게 음식을 도와달라고 할까 생각 중이야.
B: 좋은 생각이야! 릴리는 요리 실력으로 유명하잖아.
A: 맞아! 작년 행사에서 그녀가 만든 파스타가 생각나.
B: 모두가 그 얘기만 했지! 그녀는 뭔가 특별하게 만드는 재주가 있어.
A: 그렇지. 그녀가 오면 파티가 더 특별해질 거야.
B: 릴리가 요리하면 파티가 잊을 수 없는 날이 될 거야.

해설: 릴리는 주변에서 요리 실력으로 널리 알려져 있으며, 친구들은 그녀가 파티를 더욱 특별하게 만들어줄 것이라 기대하고 있습니다. 이처럼 특정한 능력이 다른 사람들에게 강렬한 인상을 남길 때 "be famous for"라는 표현이 적합합니다.

쓸만한 표현들:

• incredible cooking skills: 놀라운 요리 실력
• make it special: 특별하게 만들다
• bring something to the table: 도움을 주다
• unforgettable: 잊을 수 없는

---

3. 특정 제품이나 서비스로 유명하다

장소나 브랜드가 특정 제품으로 유명할 때 사용하는 표현입니다.

 

대화문 3: 맛집 이야기를 나누는 두 사람
A: Have you tried the new café downtown?
B: No, what’s special about it?
A: It’s famous for its matcha lattes. People say they’re the best in town.
B: Sounds delicious! I’ve been looking for a place with great matcha.
A: You should definitely check it out. The line can be long, but it’s worth it.
B: Alright, I’m sold. Let’s go this weekend.

A: 번화가에 새로 생긴 카페 가봤어?
B: 아니, 뭐가 특별한데?
A: 그곳은 말차 라떼로 유명해. 사람들이 최고라고 하더라고.
B: 맛있겠다! 좋은 말차를 찾고 있었는데.
A: 꼭 가봐. 줄이 길 수도 있지만, 기다릴 가치가 있어.
B: 알겠어. 이번 주말에 가자.

해설: 대화에서는 새로운 카페가 "matcha lattes(말차 라떼)"로 유명하다는 것을 강조하고 있습니다. 이처럼 특정 제품이나 서비스가 많은 사람들에게 좋은 평판을 얻고 있는 경우 "be famous for"라는 표현을 사용할 수 있습니다.

쓸만한 표현들:

• be sold: 설득되다
• check it out: 확인해 보다
• worth it: 그럴 가치가 있는

---

4. 특정 사건이나 업적으로 유명하다

이 표현은 특정 사건이나 업적을 통해 사람들에게 잘 알려진 상황을 설명할 때도 사용합니다.

 

대화문 4: 업적을 남긴 인물에 대한 이야기
A: Did you know that John is famous for his role in the city council project?
B: Really? I didn’t know he was so involved.
A: He played a big part in reducing pollution in our area.
B: That’s impressive. It’s not easy to tackle such a huge issue.
A: Yeah, he really made a difference here.
B: People like him are what this community needs.

A: 존이 시의회 프로젝트에서 한 역할로 유명하다는 거 알아?
B: 정말? 그렇게 적극적이었는지 몰랐어.
A: 우리 지역의 오염을 줄이는 데 큰 역할을 했지.
B: 정말 대단하다. 그런 큰 문제를 해결하는 게 쉽지 않은데.
A: 맞아, 그는 정말 큰 변화를 만들었어.
B: 이런 사람들이 우리 지역에 필요해.

해설: 이 대화에서는 존이 시의회 프로젝트를 통해 지역 사회에서 긍정적인 변화를 이끌어내어 유명해진 모습을 그리고 있습니다. 이처럼 특별한 성취나 업적을 통해 인정받을 때 "be famous for"가 유용하게 쓰입니다.

쓸만한 표현들:

• role: 역할
• involved: 적극적으로 참여한
• tackle: 다루다
• make a difference: 변화를 만들다
• community: 지역 사회

---

5. 특정 생활 방식으로 유명하다

마지막으로 특별한 라이프스타일을 고수하며 유명해질 때 사용할 수 있습니다.

 

대화문 5: 미니멀리스트를 추구하는 친구
A: Have you noticed how simple Sarah’s lifestyle is?
B: Yeah, she’s famous for her minimalism.
A: She really only keeps what she needs, no extras.
B: It must be so refreshing to live like that.
A: I agree. She says it helps her focus on what’s important.
B: Maybe I’ll try it out myself. It sounds liberating.

A: 사라의 간단한 라이프스타일 눈에 띄지 않아?
B: 응, 그녀는 미니멀리스트로 유명하지.
A: 정말 필요한 것만 가지고 여분이 없어.
B: 그렇게 사는 게 참 상쾌할 것 같아.
A: 맞아. 그녀는 그게 중요한 것에 집중하게 해 준다고 하더라고.
B: 나도 시도해 볼까 봐. 해방감이 느껴질 것 같아.

해설: 이 대화에서는 친구가 최소한의 물건만 소유하며 살아가는 미니멀리스트 사라를 이야기하고 있습니다. 사라는 단순하고 본질적인 삶을 추구하면서 주변 사람들에게 ‘미니멀리즘’으로 알려졌습니다. 이처럼 특정 생활 방식을 고수하며 다른 사람들에게 인식될 때, "be famous for"라는 표현이 적절하게 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• minimalism: 미니멀리즘
• only keep what she needs: 필요한 것만 유지하다
• refreshing: 상쾌한
• focus on: ~에 집중하다
• liberating: 해방감을 주는

---

정리하며

오늘 살펴본 "be famous for"는 유명하다는 의미를 넘어, 사람이나 사물의 개성과 가치를 더 구체적으로 설명할 수 있는 강력한 표현입니다. 첫 번째로, 사람의 성격을 통해 그가 어떤 인물로 각인되는지 보여줄 수 있으며, 두 번째로 특정 능력이나 재능을 강조할 때 유용하게 사용됩니다. 세 번째로는 특정 제품이나 서비스로 유명한 장소를 설명할 때 적합하고, 네 번째로는 성취와 업적을 통해 사람들에게 인식되는 경우에도 쓸 수 있습니다. 마지막으로 특정 생활 방식이나 철학을 고수하는 경우, 이 표현을 통해 그 사람의 독특함을 더욱 두드러지게 나타낼 수 있습니다.

이제 이 표현을 실생활에서 어떻게 활용할 수 있을까요? 예를 들어 친구나 동료의 특별한 장점이나 능력을 칭찬할 때, 또는 본인이 무엇으로 유명해지고 싶은지 이야기할 때 사용할 수 있습니다. 여러분도 주변 사람들과의 대화 속에서 "be famous for"를 활용해 서로의 특징을 인정하고 소통을 즐기면, 더 깊은 관계를 형성할 수 있을 것입니다. 상황에 따라 이 표현을 통해 사람들의 고유한 매력을 더 풍부하게 표현해 보시길 바라며 오늘의 포스팅을 마치겠습니다.