be known for 뜻, 5가지 대화문으로 완성하기

"Be Known For"는 어떤 의미일까?

 

누구나 한 가지쯤은 자신을 대표하는 특징이나 업적이 있기를 바랍니다. 그 특징이 무엇이든, 그것은 우리의 정체성과 관련이 깊습니다. 오늘의 주제인 "be known for"는 바로 이러한 정체성의 일면을 보여주는 표현입니다. 그저 유명세를 넘어서 특정 특성, 업적, 성격에 따라 알려진다는 의미를 담고 있죠. 이번 글에서는 "be known for"의 다섯 가지 주요 뜻과 용법을 알아보며, 이 표현이 일상 대화에서 어떻게 다양한 방식으로 활용될 수 있는지 구체적인 예시와 함께 살펴보겠습니다.

---

1. 특정한 기술이나 능력으로 유명하다

첫 번째 용법은 사람이 특출난 기술이나 능력으로 알려진 경우를 나타냅니다. 주로 어떤 사람이 무언가를 잘할 때 자주 쓰입니다.

 

대화문 1: 탁월한 요리 실력으로 유명한 사람
A: Have you met Sarah? She’s known for her incredible cooking skills.
B: Really? What does she usually cook?
A: Mostly Italian dishes, but she’s great with desserts too.
B: Sounds amazing. Do you think she’d teach me a few recipes?
A: I’m sure she would. She loves sharing her knowledge.
B: That’s great. I’ve always wanted to learn from someone like her.

A: 사라 만난 적 있어? 그녀는 놀라운 요리 실력으로 유명해.
B: 정말? 주로 뭘 요리해?
A: 주로 이탈리아 요리, 그런데 디저트도 정말 잘해.
B: 멋지다. 몇 가지 레시피를 가르쳐 줄까?
A: 분명히 그럴 거야. 지식을 나누는 걸 좋아하거든.
B: 정말 좋다. 그런 사람에게서 배우고 싶었어.

해설: 이 대화에서는 사라가 요리 실력으로 알려진 상황을 보여줍니다. 사람의 특별한 기술이나 능력을 설명할 때 "be known for"은 매우 적합한 표현입니다.

쓸만한 표현들:

• be known for: ~로 유명하다
• incredible: 믿기 어려울 만큼 놀라운
• Italian dishes: 이탈리아 요리
• desserts: 디저트
• share knowledge: 지식을 나누다

---

728x90

2. 특정 성격이나 성향으로 유명하다

어떤 사람의 성격적 특징을 언급할 때도 이 표현이 유용합니다. 예를 들어, 친절하거나 엄격한 성격으로 유명한 사람에게 잘 어울립니다.

 

대화문 2: 친절함으로 유명한 동료
A: You know Joe, right? He’s known for being super helpful.
B: Oh, absolutely. He’s always the first to offer assistance.
A: I wonder how he keeps up with everything.
B: I think he just genuinely enjoys helping others.
A: That’s rare these days.
B: It really is. People like him make the workplace better.

A: 조 알지? 그는 정말 친절해서 유명해.
B: 맞아. 항상 먼저 나서서 도와주잖아.
A: 그 많은 걸 어떻게 다 해내는지 궁금해.
B: 그냥 다른 사람 돕는 걸 진심으로 좋아하는 것 같아.
A: 요즘엔 드문 일이지.
B: 맞아. 그런 사람이 직장을 더 좋게 만들어 줘.

해설: 이 대화에서 조는 친절한 성격으로 알려져 있습니다. "be known for"는 성격적 특성을 강조하며 사람을 설명할 때 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

쓸만한 표현들:

• offer assistance: 도움을 제공하다
• keep up with: ~을 따라가다
• genuinely: 진심으로
• rare: 드문
• workplace: 직장

---

3. 특정 업적이나 성공으로 유명하다

누군가가 특정 업적을 이루어 유명해진 경우를 표현할 때 사용할 수 있습니다. 보통 사람의 대표적인 성과를 나타내는 데 사용됩니다.

 

대화문 3: 혁신적인 프로젝트로 유명한 사람
A: Have you heard about Emily? She’s known for launching that eco-friendly project.
B: Oh yes, I read about it in the news. She really made an impact.
A: Absolutely. She’s an inspiration to a lot of people now.
B: I wish more companies would follow her example.
A: Me too. It’s rare to see someone that committed.
B: That’s why she’s so respected in the industry.

A: 에밀리 이야기 들었어? 환경친화적 프로젝트를 시작해서 유명해졌어.
B: 맞아, 뉴스에서 봤어. 정말 큰 영향을 끼쳤지.
A: 맞아. 지금 많은 사람들에게 영감을 주고 있어.
B: 다른 회사들도 그녀의 예를 따랐으면 좋겠어.
A: 나도 그래. 그렇게 헌신적인 사람은 드물잖아.
B: 그래서 그녀가 업계에서 존경받는 거야.

해설: 이 대화는 에밀리가 특정 프로젝트로 성공을 거둔 예를 보여줍니다. "be known for"는 이처럼 업적을 강조하며 사람을 설명할 때 잘 어울리는 표현입니다.

쓸만한 표현들:

• launch: 시작하다
• eco-friendly: 환경친화적인
• make an impact: 영향을 미치다
• follow an example: 본을 따르다
• respected: 존경받는

---

4. 특정 취미나 관심사로 유명하다

어떤 사람의 관심사나 취미가 독특해서 유명할 때도 사용됩니다. 이 표현을 통해 사람의 개인적인 성향을 설명할 수 있습니다.

 

대화문 4: 독특한 취미로 유명한 사람
A: Did you know Lucy is known for collecting vintage cameras?
B: Really? I didn’t know she was into that.
A: She has a whole room filled with them.
B: That’s impressive. Does she use them all?
A: Some of them, but she mostly collects them as a hobby.
B: I’d love to see her collection someday.

A: 루시가 빈티지 카메라를 모으는 걸로 유명하다는 거 알았어?
B: 정말? 그런 거에 관심 있는지 몰랐어.
A: 카메라로 가득 찬 방이 하나 있대.
B: 대단한데. 다 쓰기도 해?
A: 일부는 쓰지만, 주로 취미로 수집하는 거야.
B: 언젠가 그녀의 컬렉션을 보고 싶다.

해설: 루시는 빈티지 카메라를 수집하는 독특한 취미로 알려져 있습니다. 이처럼 사람의 흥미나 취미를 강조할 때 "be known for"를 사용할 수 있습니다.

쓸만한 표현들:

• collect: 수집하다
• vintage: 고전적인, 오래된
• filled with: ~로 가득 찬
• hobby: 취미
• collection: 수집품

---

5. 부정적인 특성이나 행동으로 유명하다

마지막으로, 부정적인 특성이나 행동으로 알려진 경우에도 쓰일 수 있습니다. 이 경우에는 신중한 어감이 필요합니다.

 

대화문 5: 시간관념이 없는 것으로 유명한 사람
A: Have you noticed that Jake is known for always being late?
B: Yeah, I don’t think he’s ever been on time.
A: It’s frustrating, especially during meetings.
B: I know. I tried telling him, but he just laughs it off.
A: I wish he’d take it more seriously.
B: Maybe he’ll realize it’s an issue one day.

A: 제이크가 항상 늦는 걸로 유명하다는 거 알아?
B: 맞아, 제시간에 온 적이 거의 없는 것 같아.
A: 특히 회의 때 짜증 나지.
B: 나도 알아. 말해봤는데 그냥 웃고 넘어가더라고.
A: 좀 더 진지하게 생각했으면 좋겠어.
B: 언젠가 그게 문제라는 걸 깨닫겠지.

해설: 이 대화에서 제이크는 시간관념이 없기로 유명한 사람으로 묘사됩니다. 이런 식으로 사람의 부정적인 특징이나 행동을 언급할 때에도 "be known for"는 적절한 표현입니다. 다만, 부정적이거나 민감한 특성을 언급할 때는 상황에 맞춰 신중하게 사용할 필요가 있습니다.

쓸만한 표현들:

• notice: 알아차리다
• on time: 제시간에
• frustrating: 답답한, 짜증 나는
• laugh off: 웃어넘기다
• take seriously: 진지하게 받아들이다

---

정리하며

오늘 살펴본 "be known for"는 사람의 정체성과 관련된 다양한 측면을 표현하는 데 매우 유용한 표현입니다. 첫째, 사람의 능력이나 기술을 나타낼 때 사용할 수 있으며, 둘째, 성격적 특징을 강조할 때 적합합니다. 셋째, 특정 업적이나 성과로 알려진 경우에도 자연스럽게 쓰이고, 넷째로는 독특한 취미나 관심사를 설명할 때도 적합합니다. 마지막으로, 부정적인 성향이나 행동을 언급할 때도 사용되지만, 신중하게 표현하는 것이 좋습니다.

이처럼 "be known for"는 어떤 것으로 유명하다는 의미를 넘어, 사람에 대한 깊이 있는 설명을 할 수 있는 표현입니다. 여러분도 이 표현을 통해 자신이나 다른 사람의 특징을 좀 더 생동감 있게 나타내 보세요. 자신을 대표하는 특성이나 성향을 강조하며 소통할 때 주변 사람들과 더욱 의미 있는 대화를 나누는 데 도움이 될 것입니다.