put out 뜻과 용법 4가지 대화문을 따라하며 이해하기

"Put out"은 어떤 의미일까?

 

요즘 같이 건조한 가을과 겨울에는 하루에도 여러 건의 화재가 발생하는 일이 많습니다. 이런 상황에서 우리는 자주 '불을 끄다'라는 이미지를 떠올리게 되는데요. 영어에서 "put out"은 불을 끄는 것과 관련된 표현으로 잘 알려져 있지만, 사실 이 표현은 그 외에도 다양한 맥락에서 매우 유용하게 쓰일 수 있습니다. 단순히 불을 끄는 것을 넘어서, "put out"은 누군가를 불편하게 하다, 발표하다, 내놓다, 노력을 들이다 등 여러 의미로 확장되어 사용됩니다. 오늘은 이 표현이 일상에서 어떻게 활용될 수 있는지 네 가지 주요 뜻과 용법을 대화문을 통해 살펴보고, 그 뉘앙스를 자세히 설명해 보겠습니다.

---

1. 불을 끄다

가장 흔한 의미는 불을 끄는 상황입니다. 작은 불씨부터 큰 화재까지, 불을 물리적으로 진압할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 응급 상황에서나 화재 예방 관련 대화에서 많이 쓰입니다.

 

대화문 1: 화재를 진압하는 상황
A: The kitchen caught on fire! What should I do?
B: Stay calm and grab the extinguisher. You need to put out the fire quickly.
A: I don’t know how to use it!
B: Pull the pin, aim at the base of the fire, and squeeze the handle.
A: Okay, I’m trying now.
B: Keep spraying until the fire is completely put out.
A: It’s out! That was close.

A: 주방에 불이 났어! 어떻게 해야 해?
B: 침착하게 소화기를 잡아. 빨리 불을 꺼야 해.
A: 나 소화기 사용하는 법을 몰라!
B: 핀을 빼고, 불의 밑부분을 향해 조준한 다음, 손잡이를 눌러.
A: 알았어, 지금 시도하고 있어.
B: 불이 완전히 꺼질 때까지 뿌려.
A: 불 껐어! 정말 아슬아슬했어.

해설: 이 대화문은 응급 상황에서 주방 화재를 진압하는 장면입니다. 불을 끄는 과정에서 "put out"이 사용되며, 이는 실제로 물리적으로 불을 끄는 데 사용되는 매우 기본적인 용법입니다.

쓸만한 표현들:

• catch on fire: 불이 붙다
• stay calm: 침착하다
• grab: 잡다
• extinguisher: 소화기
• put out the fire: 불을 끄다

---

728x90

2. 누군가를 불편하게 하다

두 번째로, 누군가에게 불편함을 주거나 번거롭게 하다는 뜻으로도 사용됩니다. 특히 상대방이 특정한 행동으로 인해 불편함을 느낄 수 있는 상황에서 이 표현이 자주 등장합니다.

 

대화문 2: 불편을 끼치는 상황
A: Hey, I’m really sorry to ask, but could you give me a ride home tonight?
B: No worries at all. You’re not putting me out at all.
A: Are you sure? I don’t want to inconvenience you.
B: Honestly, it’s no trouble. I’ll be happy to help.
A: Thanks, I really appreciate it.
B: Anytime. It’s no big deal.

A: 저기, 부탁해서 미안한데 오늘 저녁에 집까지 태워다 줄 수 있어?
B: 걱정하지 마. 전혀 불편하게 하는 게 아니야.
A: 정말이야? 불편 끼치고 싶지 않아.
B: 진짜로, 아무 문제없어. 기꺼이 도와줄게.
A: 고마워, 정말 감사해.
B:언제든지. 별일 아니야.

해설: 이 대화는 A가 B에게 불편함을 주지 않으려는 마음을 표현하면서 "put out"을 사용하는 장면입니다. B는 전혀 불편하지 않다는 뜻으로 "You're not putting me out"이라고 말합니다.

쓸만한 표현들:

• give someone a ride: 차로 태워주다
• inconvenience: 불편하게 하다
• no trouble: 문제없다
• appreciate: 감사하다
• no big deal: 별일 아니다

---

3. 발표하다, 내놓다

세 번째로, 새로운 제품, 음악, 뉴스 등을 발표하거나 내놓는 의미로도 많이 사용됩니다. 주로 공식적으로 정보를 제공하거나 발표하는 상황에서 자주 쓰입니다.

 

대화문 3: 새로운 앨범을 발표하는 상황
A: Did you hear? The band is going to put out a new album next month.
B: Really? That’s amazing! I’ve been waiting for their new music.
A: Yeah, they’ve been working on it for over a year.
B: I bet it’s going to be worth the wait.
A: Totally. I’m excited to hear what they’ve come up with.
B: Me too. Let’s check it out together when it’s released.

A: 들었어? 그 밴드가 다음 달에 새 앨범을 발표한대.
B: 정말? 대박! 그들의 새로운 음악을 기다리고 있었는데.
A: 응, 1년 넘게 작업 중이었대.
B: 기다릴 가치가 있을 거야.
A: 완전 동감. 그들이 만든 음악이 기대돼.
B: 나도 그래. 발표되면 같이 들어보자.

해설: 이 대화는 새로운 앨범 발표 소식을 전달하는 장면입니다. "put out"이 새 앨범을 발표한다는 뜻으로 사용되고 있으며, 주로 음악, 영화, 책 등의 콘텐츠를 발표하는 맥락에서 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• put out a new album: 새 앨범을 발표하다
• worth the wait: 기다릴 가치가 있는
• come up with: 만들어내다
• check it out: 확인하다
• be released: 발표되다

---

4. 노력을 들이다

네 번째로, 특정한 노력을 기울이다, 또는 힘을 쏟아붓는다는 뜻으로도 사용됩니다. 특히 어떤 일을 성취하기 위해 큰 노력을 기울이는 상황에서 자주 쓰입니다.

 

대화문 4: 노력을 들이는 상황
A: You really put out a lot of effort on this project.
B: Thanks, it wasn’t easy, but I wanted it to be perfect.
A: It shows. Everyone’s impressed with the final result.
B: I’m glad to hear that. It was definitely worth the effort.
A: Absolutely. Your hard work really paid off.
B: Thanks, that means a lot.

A: 이 프로젝트에 정말 많은 노력을 기울였구나.
B: 고마워, 쉽지는 않았지만 완벽하게 하고 싶었어.
A: 정말 그렇네. 모두가 최종 결과에 감명받았어.
B: 그 말을 들으니 기쁘네. 정말 노력한 보람이 있어.
A: 맞아. 네 열심히 한 노력이 빛을 발했어.
B: 고마워, 그 말이 큰 힘이 돼.

해설: 여기서는 "put out"이 프로젝트에 노력을 쏟아부었다는 의미로 사용되었습니다. 특히 큰 노력을 기울여 성공적인 결과를 만들었을 때 자주 쓰입니다.

쓸만한 표현들:

• put out effort: 노력을 들이다
• final result: 최종 결과
• impressed: 감명받은
• worth the effort: 노력할 가치가 있는
• pay off: 성과가 나다

---

정리하며

오늘 배운 "put out"이라는 표현은 불을 끄는 것을 넘어서 다양한 의미로 일상 대화에 활용됩니다. 이번 글에서 살펴본 네 가지 용법은 다음과 같습니다. 첫째, 불을 끄는 의미로 사용되고, 둘째, 누군가에게 불편을 끼칠 때, 셋째, 발표하거나 내놓는 의미로 쓰입니다. 마지막으로, 노력을 들이는 상황에서 활용되며

이 표현들은 각각 다른 상황에서 미묘하게 다른 뉘앙스를 전달하지만, 일상생활에서 자주 접할 수 있는 실용적인 표현들입니다. 특히 상대방과의 소통에서 오해가 발생하지 않도록, 또는 불편함을 최소화하기 위해 다양한 의미를 잘 파악해 두면 좋습니다. 오늘 배운 내용을 바탕으로 여러분도 상황에 맞게 "put out"을 자연스럽게 사용할 수 있기를 바라며 오늘의 글을 마칩니다.