Come Up With 5가지 뜻과 용법 총정리

Come Up With: 아이디어와 해결책을 영어로 표현하기

 

우리에게 어떤 문제가 주어졌을 때, 해결 방법을 생각해 내기란 쉽지 않은 일입니다. 창의적인 아이디어를 떠올리거나, 순간적인 판단력으로 문제를 해결하는 능력은 상당히 중요한 역량이죠. 영어에서 come up with라는 표현은 이러한 상황에서 자주 사용됩니다. 이것은 '생각하다'라는 의미를 넘어, 구체적인 아이디어나 계획을 떠올리거나 준비할 때 사용되죠. 그래서 오늘은 come up with라는 표현의 다양한 의미와 용법에 대해 알아보며 각각의 의미가 어떻게 다른 상황에서 사용되는지 생생한 예문과 함께 살펴보도록 하겠습니다.

---

1. 아이디어를 떠올리다

가장 흔히 사용되는 의미로, come up with는 '아이디어나 해결책을 떠올리다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 문제를 해결하기 위한 새로운 방법을 생각해 내거나, 아이디어를 낼 때 자주 사용됩니다.

---

대화문 1: 프로젝트 아이디어 생각해 내기
A: We need to come up with a new idea for the project.
B: Yeah, but it's tough. We've already used so many.
A: How about we brainstorm a bit more tonight?
B: That could work. I'll grab some coffee.
A: Let's see if we can think outside the box this time.
B: Sounds like a plan!

A: 우리 프로젝트를 위해 새로운 아이디어를 떠올려야 해.
B: 맞아, 하지만 쉽지 않아. 이미 너무 많은 아이디어를 써버렸어.
A: 오늘 밤에 브레인스토밍 좀 더 해보는 게 어때?
B: 괜찮을 것 같아. 내가 커피 좀 가져올게.
A: 이번에는 좀 더 창의적으로 생각해 보자.
B: 좋은 생각이야!

해설: 이 대화는 프로젝트를 위해 새로운 아이디어를 떠올려야 하는 상황에서 이루어집니다. "brainstorm"은 창의적인 아이디어를 여러 개 떠올리는 과정을 뜻하며, "think outside the box"는 고정관념에서 벗어난 새로운 방식을 생각해 내자는 뜻입니다.

---

2. 어떤 것을 준비하다

come up with는 단순히 아이디어뿐만 아니라 특정 상황에 대비해 무언가를 '준비하다'라는 의미로도 사용됩니다. 특히 긴급한 상황에서 필요한 자원이나 물건을 마련해야 할 때 쓰입니다.

---

대화문 2: 긴급한 돈 마련하기
A: I need to come up with $500 by tomorrow.
B: That's a lot of money. What happened?
A: My car broke down, and the repairs are expensive.
B: Can you borrow from your parents?
A: I already asked. They can't help this time.
B: Maybe you can sell something online to get quick cash.

A: 내일까지 500달러를 마련해야 해.
B: 그거 꽤 큰돈인데. 무슨 일 있어?
A: 내 차가 고장 나서 수리비가 많이 들어.
B: 부모님께 빌릴 수 있어?
A: 이미 물어봤는데 이번엔 도움을 못 주신대.
B: 그럼 온라인에서 뭔가 팔아서 빨리 현금을 마련하는 건 어때?

해설: 이 대화는 급하게 돈을 마련해야 하는 상황입니다. "come up with"는 여기서 돈을 준비한다는 의미로 사용되며, "quick cash"는 빠르게 현금을 마련하는 것을 뜻합니다.

반응형

---

3. 해결책을 찾다

문제가 발생했을 때 해결책을 찾는 상황에서 come up with는 '문제를 해결할 방법을 생각하다'라는 의미로도 사용됩니다.

---

대화문 3: 문제 해결 방법 논의
A: We need to come up with a solution to this problem quickly.
B: I agree, but it's not as simple as it seems.
A: Maybe we can break the problem down into smaller parts.
B: That's a good start. Let's tackle it one step at a time.
A: If we focus on one issue, we might find a way.
B: Exactly. Let's give it a shot.

A: 이 문제에 대한 해결책을 빨리 찾아야 해.
B: 나도 동의하지만, 그게 그렇게 간단하진 않아.
A: 문제를 더 작은 부분으로 나누면 어떨까?
B: 그거 좋은 시작이네. 하나씩 해결해 보자.
A: 한 가지 문제에 집중하면 방법을 찾을 수 있을지도 몰라.
B: 맞아. 한번 시도해 보자.

해설: 여기서 "come up with a solution"은 '해결책을 찾다'라는 의미로 쓰입니다. "break the problem down"은 문제를 작은 부분으로 나누어 해결하는 방법을 뜻하며, "give it a shot"은 시도해 보자는 표현입니다.

---

4. 갑작스러운 계획을 세우다

때로는 즉석에서 무언가를 '계획하다'는 의미로도 쓰입니다. 친구들과 갑작스럽게 계획을 세울 때도 이 표현이 자주 사용됩니다.

---

대화문 4: 즉석 여행 계획하기
A: Do you want to do something fun this weekend?
B: Sure! What do you have in mind?
A: I don't know. We can come up with something on the fly.
B: How about a spontaneous road trip?
A: That sounds exciting! Let's pack and leave tomorrow.
B: Deal! I’ll get the snacks.

A: 이번 주말에 재미있는 거 할래?
B: 좋아! 뭐 생각해 둔 거 있어?
A: 글쎄, 즉흥적으로 뭔가 생각해 내면 되지.
B: 즉석으로 자동차 여행 가는 건 어때?
A: 그거 재밌겠다! 짐 싸고 내일 출발하자.
B: 좋아! 간식은 내가 챙길게.

해설: "come up with something on the fly"는 즉흥적으로 무언가를 계획하는 상황에서 사용됩니다. 여기서 "spontaneous road trip"은 즉석에서 떠나는 여행을 의미하며, 갑작스럽지만 신나는 계획을 세우는 대화입니다.

---

5. 문제를 임시로 해결하다

어떤 문제를 완벽히 해결하지는 못했지만, 대체로 그 문제를 처리한 상황에서도 이 표현이 사용됩니다. 특히 '임시방편'으로 문제를 해결할 때 쓰이죠.

---

대화문 5: 임시 해결책 마련하기
A: The software is still glitching, but I think I've come up with a temporary fix.
B: Will it hold up until the end of the week?
A: It should. I’ll keep monitoring it.
B: We can't afford any more downtime.
A: I know, but this should buy us some time.
B: Let’s hope for the best, then.

A: 소프트웨어가 여전히 버그가 있지만, 임시 해결책을 생각해 냈어.
B: 이번 주말까지는 괜찮을까?
A: 그럴 거야. 계속 모니터링할게.
B: 더 이상의 중단은 감당할 수 없어.
A: 알아, 하지만 이걸로 시간을 좀 벌 수 있을 거야.
B: 그럼 잘되길 빌자.

해설: "come up with a temporary fix"는 임시로 문제를 해결하는 것을 뜻합니다. glitch는 프로그램 등이 '버그를 일으키다'라는 의미의 슬랭입니다. hold up은 '견디다'를 뜻하죠. can't afford는 '~을 감당할 수 없다'는 뜻입니다. "buy us some time"은 시간이 부족할 때 시간을 벌어주는 임시 해결책을 찾았다는 의미로 사용됩니다.

---

정리하며

오늘 배운 come up with의 다양한 의미와 용법을 통해 이 표현이 얼마나 다채로운 상황에서 쓰일 수 있는지 알게 되셨을 겁니다. 아이디어를 떠올리거나 문제를 해결하는 상황에서부터, 즉흥적인 계획을 세울 때까지, 이 표현은 매우 유용합니다. 실제 생활에서 이 표현을 더 자주 사용하면서 상황에 맞는 적절한 의미로 자연스럽게 활용해 보세요. 여러분의 생각보다 훨씬 더 쓰임새가 많다는 걸 알게 될 것입니다. 오늘의 글을 읽고 영어 공부를 위한 신선한 아이디어들을 많이 떠올리시길 바라며 글을 마칩니다.