count on 5가지 뜻과 용법 상황별 대화문으로 완벽 정리

"Count on"의 다양한 의미와 용법

우리는 일상에서 자주 누군가에게 의지하고 도움을 기대합니다. 친구나 가족, 동료에게 “널 믿고 있어”라고 말할 때 사용하는 영어 표현이 바로 "count on"인데요. 이 표현은 신뢰와 기대감을 내포하고 있으며, 누군가의 도움이나 지지를 기대할 때뿐 아니라 특정한 일의 결과를 예측할 때도 쓰입니다. 이번 글에서는 "count on"이 갖는 다섯 가지 주요 뜻과 용법을 살펴보며, 각 용법이 일상에서 어떻게 활용될 수 있는지 다양한 대화 예시를 통해 알아보겠습니다.

---

1. 누군가에게 의지하다

첫 번째 용법은 어려운 상황에서 누군가의 도움이나 지지를 필요로 할 때 사용합니다. 누군가를 신뢰하고 의지할 수 있다는 강한 신뢰감을 나타냅니다.

대화문 1: 힘든 순간에 친구에게 의지하며
A: I’m really struggling with all these deadlines.
B: You know you can count on me to help, right?
A: I don’t want to bother you with my work.
B: It’s no bother. We’re friends, and friends help each other.
A: Thank you. I feel better knowing I have someone to rely on.
B: Anytime. I’ve got your back.

A: 마감일 때문에 정말 힘들어.
B: 내가 도와줄 수 있다는 거 알지?
A: 내 일 때문에 너한테 폐 끼치기 싫어.
B: 괜찮아. 우리는 친구잖아. 친구끼리는 돕는 거지.
A: 고마워. 의지할 사람이 있다는 게 위안이 돼.
B: 언제든지 말해. 내가 네 뒤에 있으니까.

해설: 이 대화에서 A는 일에 대한 부담을 느끼고 있으며, 친구 B가 그를 지지해 주리라는 믿음을 표현하고 있습니다. “count on”을 통해 친구에게 의지하고 있음을 강조하며 우정을 나타냅니다.

쓸만한 표현들:

• struggle with: ~로 어려움을 겪다
• rely on: 의지하다
• have got your back: 네 뒤를 지켜주다
• deadlines: 마감일
• bother: 폐를 끼치다

---

728x90

2. 신뢰를 나타내다

두 번째 용법은 특정한 사람이나 일이 신뢰할 만하다는 것을 나타냅니다. 다시 말해 그 대상이 기대에 부응할 것임을 신뢰하는 의미를 가집니다.

대화문 2: 신뢰할 만한 동료에 대한 대화
A: Are you sure Tom will finish the presentation on time?
B: Absolutely. We can count on him. He’s never missed a deadline.
A: That’s reassuring. We really need everything ready by tomorrow.
B: Don’t worry. Tom’s as reliable as they come.
A: Good to know. I’ll leave it in his hands then.
B: Smart choice. He’s got it under control.

A: Tom이 발표 자료를 제시간에 끝낼 거라고 확신해?
B: 당연하지. 그를 믿을 수 있어. 마감일을 놓친 적이 없어.
A: 다행이네. 내일까지 준비가 돼야 하거든.
B: 걱정 마. Tom은 매우 신뢰할 수 있는 사람이야.
A: 잘됐네. 그럼 그에게 맡길게.
B: 좋은 선택이야. 잘 처리할 거야.

해설: 이 대화에서는 동료 Tom이 믿을 만하다는 것을 표현하고 있습니다. B는 “count on him”을 통해 그가 제시간에 일을 끝낼 것이라고 신뢰하고 있으며, A는 이를 듣고 안심합니다.

쓸만한 표현들:

• absolutely: 확실히
• reassuring: 안심이 되는
• reliable: 신뢰할 수 있는
• as ~ as they come: 매우 ~한
• under control: 통제 가능한

---

3. 특정 결과를 예상하다

세 번째로, 어떤 일이 일어날 것이라고 기대하거나 예측할 때도 쓰입니다. 이때는 믿음보다는 예상이라는 뉘앙스가 강합니다.

대화문 3: 예상한 결과에 대한 두 사람의 대화
A: Do you think the meeting will run long?
B: You can count on it. They always go over time.
A: I guess I’ll have to rearrange my afternoon then.
B: Good idea. Better to plan ahead just in case.
A: Thanks for the heads up.
B: No problem. Just don’t count on getting out early.

A: 회의가 길어질 것 같아?
B: 분명히 그럴 거야. 항상 시간을 초과하거든.
A: 그럼 오후 일정을 다시 잡아야겠네.
B: 좋은 생각이야. 혹시 모르니 미리 계획하는 게 나아.
A: 알려줘서 고마워.
B: 별말을. 일찍 끝날 거라 기대하진 마.

해설: 이 대화에서는 회의가 오래 걸릴 것이라는 예상에 대해 이야기합니다. B는 “count on it”을 통해 그 예상이 정확할 것이라고 확신하고 있으며, A는 이에 따라 일정을 조정합니다.

쓸만한 표현들:

• run long: 길어지다
• go over time: 시간이 초과되다
• rearrange: 다시 정리하다
• heads up: 미리 알림
• plan ahead: 미리 계획하다

---

4. 긍정적인 기대를 나타내다

네 번째로, 긍정적이고 낙관적인 기대를 나타내는 표현으로도 사용됩니다. 여기서는 희망적이고 좋은 일이 일어날 것이라는 기대감을 포함합니다.

대화문 4: 성공을 기대하는 상황
A: Do you think our project will impress the clients?
B: Definitely. You can count on making a strong impression.
A: That’s what I was hoping for. We put a lot of effort into this.
B: It’ll show. Clients appreciate dedication.
A: I just want everything to go smoothly.
B: It will. Just count on the work we’ve done.

A: 우리 프로젝트가 고객들에게 좋은 인상을 줄 것 같아?
B: 확실해. 강한 인상을 남길 거라 믿어도 돼.
A: 그랬으면 좋겠어. 정말 열심히 준비했거든.
B: 그게 다 보일 거야. 고객들은 헌신적으로 일한 걸 알아봐.
A: 그냥 모든 게 순조롭게 진행되길 바라.
B: 그럴 거야. 우리가 해낸 일에 대해 기대만 해.

해설: 이 대화에서는 프로젝트의 성공 가능성에 대한 긍정적 기대를 나타냅니다. B는 프로젝트가 고객들에게 좋은 인상을 줄 것이라 확신하며 A에게 자신감을 주고 있습니다.

쓸만한 표현들:

• impress: 인상을 주다
• strong impression: 강한 인상
• effort: 노력
• dedication: 헌신
• smoothly: 순조롭게

---

5. 자신에게 의지하다

마지막으로, 자기 자신에 대한 신뢰와 의지를 표현하는 데도 사용됩니다. 이는 자립심을 강조할 때 유용합니다.

대화문 5: 스스로에게 의지하는 상황
A: Are you sure you don’t need any help with the move?
B: I’m good. I can count on myself to handle it.
A: That’s impressive. Moving alone is tough.
B: True, but I’ve done it before.
A: Well, if you need anything, you know where to find me.
B: Thanks! I’ll count on you to be my backup if I change my mind.

A: 이사하는 데 도움 필요 없는 거 확실해?
B: 괜찮아. 내가 혼자 잘 해낼 수 있어.
A: 대단하다. 혼자 이사하는 건 힘들 텐데.
B: 맞아, 하지만 예전에도 해봤거든.
A: 그래도 필요하면 나한테 연락해.
B: 고마워! 마음이 바뀌면 지원군으로 기대할게.

해설: 여기서 B는 자신에게 의지하며 스스로 이사를 마칠 수 있다고 말하고 있습니다. 동시에, 필요할 때 A에게 도움을 요청할 수도 있음을 암시하며 신뢰를 표현합니다.

쓸만한 표현들:

• handle: 처리하다
• impressive: 인상적인
• tough: 힘든
• backup: 지원군
• change my mind: 마음을 바꾸다

---

정리하며

"Count on"은 신뢰와 예상을 나타내는 표현으로, 사람과 상황에 대한 의지부터 긍정적인 기대, 자립에 이르기까지 다양한 의미를 담고 있습니다. 오늘 소개한 다섯 가지 용법을 통해 여러분도 신뢰감을 표현하고 예측을 전달하는 데 자연스럽게 활용할 수 있을 것입니다. 여러분도 이 표현을 사용해 주변 사람들과의 신뢰를 강화하고, 자신에게 의지하는 긍정적인 힘을 느껴보시길 바라며 오늘의 포스팅을 마치겠습니다.