look through 뜻과 용법 5가지 살아 있는 대화문 따라하며 완벽하게 이해하기

"Look through"는 어떤 의미일까?

 

저의 학창 시절에는 친구를 기다리면서 서점에 들러 책을 읽으며 시간을 보내곤 했습니다. 당시 저는 책을 꼼꼼히 읽기보다는 흥미로운 부분을 찾아 빠르게 훑어보는 일이 많았는데요. 이런 행동을 영어로 나타내는 것이 'look through'입니다. 이 표현은 책장을 넘기는 것을 넘어선 다양한 의미를 지닙니다. 어떤 것을 빨리 훑어보거나 자세히 검토하는 것뿐 아니라 과거를 회상하거나 창을 통해 먼 곳을 바라볼 때도 쓰일 수 있는 다채로운 표현이죠. 그래서 이번 포스팅에서는 'look through'의 다섯 가지 주요 의미와 그 사용 예시를 대화문과 함께 살펴보겠습니다.

---

1. 빠르게 훑어보다

가장 기본적인 의미는 어떤 문서나 책을 빠르게 훑어보는 것을 뜻합니다. 우리가 필요한 정보를 찾기 위해 세세히 읽지 않고 대략적으로 내용을 파악할 때 사용하는 표현입니다.

대화문 1: 회의 준비를 위해 서류 훑어보는 상황
A: Did you manage to read the report I sent you?
B: Not completely, but I looked through it during lunch.
A: So, did you get the main points?
B: Yeah, I think I got the gist of it. We can discuss it in the meeting.
A: Perfect. Let’s go over the details later.
B: Sounds good. I’ll make sure to read it thoroughly afterward.

A: 내가 보낸 보고서 읽었어?
B: 다 읽지는 않았는데, 점심시간에 훑어봤어.
A: 중요한 부분은 이해했어?
B: 응, 요점은 파악했어. 회의 때 논의하면 될 것 같아.
A: 좋아. 세부 사항은 나중에 확인하자.
B: 좋아, 이후에 꼼꼼히 읽어볼게.

해설: 이 대화는 서류를 대충 훑어보면서 중요한 정보를 빠르게 파악하는 상황입니다. 보고서를 꼼꼼히 읽지는 않았지만, 대략적인 요점을 이해하는 과정에서 'look through'가 사용되었습니다. 이는 시간에 쫓기거나 빠르게 내용을 파악해야 할 때 자주 쓰이는 표현입니다.

• look through: 훑어보다
• gist: 요점
• go over: 검토하다
• thoroughly: 꼼꼼히
• manage to: 해내다

---

728x90

2. 자세히 검토하다

두 번째로, 무언가를 면밀히 검토하거나 분석하는 의미로 사용되기도 합니다. 중요한 문서를 서명하기 전에 세세히 확인하거나, 중요한 사항을 놓치지 않기 위해 꼼꼼하게 살펴볼 때 적합한 표현입니다.

대화문 2: 계약서를 검토하는 상황
A: We need to look through the contract before signing it.
B: Absolutely. We can't afford to miss any crucial details.
A: I’ll focus on the legal clauses. You handle the financial parts?
B: Sounds good. Let’s meet up after we finish to discuss.
A: Sure thing. I’ll highlight anything that stands out.
B: Great, I’ll do the same.

A: 계약서 서명 전에 자세히 검토해야 해.
B: 맞아. 중요한 세부사항을 놓치면 안 돼.
A: 나는 법적 조항에 집중할게. 너는 재정 부분을 맡을래?
B: 좋아. 다 끝나면 만나서 논의하자.
A: 그래, 눈에 띄는 부분은 표시할게.
B: 좋아, 나도 그렇게 할게.

해설: 이 대화는 중요한 계약서를 서명하기 전 꼼꼼히 검토하는 상황을 보여줍니다. ‘look through’는 이처럼 중요한 세부 사항을 확인하고 분석하는 과정을 설명할 때 사용될 수 있습니다.

• can afford to: ~할 여유가 있다
• crucial details: 중요한 세부 사항
• legal clauses: 법적 조항
• highlight: 강조하다, 표시하다
• stand out: 눈에 띄다

---

3. 지나가듯이 보다

세 번째로, 간단하게 지나가듯이 무언가를 보는 것을 의미할 때도 사용됩니다. 집중하지 않고 대충 빠르게 살펴보는 경우에 이 표현을 사용할 수 있습니다.

대화문 3: 카페에서 잡지를 훑어보는 상황
A: You’ve been quiet for a while. What are you reading?
B: Oh, just looking through this magazine. Nothing special.
A: Anything interesting in there?
B: Not really, just some fashion tips and celebrity news.
A: Sounds like a good way to pass the time.
B: Exactly. It’s nice to just relax sometimes.

A: 한동안 조용하네. 뭐 읽고 있어?
B: 그냥 이 잡지 훑어보고 있었어. 특별한 건 없어.
A: 흥미로운 내용은 있어?
B: 별로, 그냥 패션 팁이랑 연예인 소식 정도.
A: 시간 보내기엔 괜찮아 보이네.
B: 맞아, 가끔 이렇게 쉬는 것도 좋아.

해설: 이 대화는 한가롭게 잡지를 빠르게 훑어보는 상황입니다. 이처럼 'look through'는 세세한 부분보다는 대략적인 내용을 휙 보고 넘길 때 자주 사용됩니다.

• look through: 휙 보고 지나가다
• pass the time: 시간을 보내다
• fashion tips: 패션 팁
• celebrity news: 연예인 소식
• relax: 쉬다

---

4. 과거를 회상하다

네 번째로, 과거의 경험이나 기억을 회상하는 의미로도 사용됩니다. 이는 특히 오래된 사진이나 일기를 보며 과거를 떠올릴 때 자주 사용됩니다.

대화문 4: 옛날 사진을 보며 추억을 떠올리는 상황
A: I found some old photo albums in the attic. Want to look through them?
B: Sure! Wow, these pictures bring back so many memories.
A: Yeah, look at this one. That was our trip to the beach.
B: I remember that! We had so much fun that summer.
A: Time flies, huh?
B: It sure does. We should make more memories like that.

A: 다락방에서 오래된 사진첩을 찾았어. 같이 볼래?
B: 좋아! 와, 이 사진들 보니까 정말 많은 추억이 떠오른다.
A: 그래, 이 사진 봐. 우리 해변 여행 갔을 때야.
B: 기억나! 그 여름에 정말 즐거웠지.
A: 시간이 참 빠르지?
B: 맞아, 더 많은 추억을 만들어야 해.

해설: 이 대화는 과거의 사진을 보면서 함께 추억을 떠올리는 장면입니다. 'look through'는 이처럼 오래된 사진이나 기록물을 보며 과거를 회상할 때 자연스럽게 사용됩니다.

• bring back memories: 추억을 떠올리다
• attic: 다락방
• photo album: 사진첩
• time flies: 시간이 빨리 간다
• make memories: 추억을 만들다

---

5. 물리적으로 통과하여 보다

마지막으로 물리적으로 무언가를 통과하여 바라볼 때 사용될 수 있습니다. 창문을 통해 멀리 있는 것을 바라보거나 망원경으로 먼 곳을 볼 때 자주 쓰입니다.

대화문 5: 창문 너머로 바깥을 보는 상황
A: The view from this window is amazing!
B: I know, right? You can look through the trees and see the lake in the distance.
A: It’s so peaceful. We should come here more often.
B: Definitely. It’s the perfect spot to relax and clear your mind.
A: Let’s plan another trip soon.
B: Sounds like a plan.

A: 이 창문에서 보는 전망이 정말 멋지다!
B: 그치? 나무 사이로 멀리 호수가 보이잖아.
A: 정말 평화롭네. 우리 여기 자주 와야겠어.
B: 맞아. 여기는 휴식을 취하고 마음을 정리하기 딱 좋은 장소야.
A: 조만간 날 잡아서 또 오자.
B: 좋은 생각이야.

해설: 이 대화는 창문 너머를 바라보며 경치를 감상하는 상황입니다. 'look through'는 이렇게 무언가를 통과해 멀리 있는 것을 바라보는 상황에서도 사용할 수 있습니다. 이 표현은 자연스럽게 경치를 감상하는 상황에 매우 적합합니다.

• look through: ~을 통과해 보다
• view: 전망, 경치
• peaceful: 평화로운
• clear your mind: 마음을 정리하다
• plan: 계획을 세우다

---

정리하며

오늘 배운 'look through'의 다양한 뜻과 용법을 간단히 요약해 보면, 첫 번째로, 서류나 책을 빠르게 훑어볼 때 사용될 수 있으며, 두 번째로는 중요한 내용을 세세하게 검토할 때도 유용합니다. 또한, 지나가듯 대충 훑어보거나 과거의 기억을 회상할 때도 이 표현이 적합합니다. 마지막으로는 물리적으로 창문이나 다른 물체를 통과해 바라볼 때도 쓰일 수 있습니다.

이 표현을 일상생활에서 자연스럽게 사용하려면, 각 상황에 맞는 뉘앙스를 잘 파악하는 것이 중요합니다. 단순히 정보를 대충 훑어볼 때나 중요한 사항을 분석할 때, 또는 과거의 기억을 떠올릴 때 등, 'look through'을 활용해 보세요. 이를 통해 여러분의 영어 표현력이 한층 더 풍부해지고, 일상 대화에서 더 정확하고 자연스럽게 의사소통할 수 있을 것입니다.