prevent A from B 뜻과 용법 5가지 대화문으로 완벽 정리

방해의 표현 "Prevent A from B"

 

여러분은 아마 무언가를 방해하거나 저지해야 하는 상황을 자주 겪을 것입니다. 누구든 자신이 원하는 목표에 다가가고 싶어 하지만, 때로는 외부 요인이나 예기치 못한 방해 요소가 이를 가로막을 때도 있습니다. 오늘 소개할 표현인 "prevent A from B"는 바로 이러한 방해 상황을 설명하는 데 유용한 표현입니다. 이 표현은 'A가 B 하지 못하도록 방해하다'라는 의미를 내포하고 있어 일상생활뿐 아니라 비즈니스, 학문, 관계 등 다양한 분야에서 효과적으로 사용할 수 있습니다. 이 글에서는 "prevent A from B"의 다섯 가지 주요 뜻과 예시를 통해 각각의 의미를 살펴보고, 일상 대화에서 자연스럽게 사용할 수 있는 방법을 알아보도록 하겠습니다.

---

1. 장애물로 인해 무언가를 못하게 막다

먼저 물리적이거나 심리적인 장애물로 인해 특정 행동이 방해받는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 도로가 막혀 약속에 늦는 상황처럼 장애물이 이유가 될 수 있습니다.

 

대화문 1: 교통 문제로 인해 약속에 늦는 상황
A: I’m running late. The traffic is terrible.
B: That’s okay. What’s holding you up?
A: There was a huge accident. It’s preventing me from getting to the meeting on time.
B: Do you need me to cover for you until you get here?
A: That would be amazing. I’ll get there as soon as I can.
B: No problem. Just drive safely.

A: 늦을 것 같아. 교통 상황이 너무 안 좋아.
B: 괜찮아. 무슨 일 때문에 늦는 거야?
A: 큰 사고가 있었어. 그 사고 때문에 회의에 제시간에 못 가고 있어.
B: 내가 너 올 때까지 대신해줄까?
A: 그러면 정말 고마울 것 같아. 최대한 빨리 갈게.
B: 문제없어. 안전하게 와.

해설: 이 대화는 교통사고로 인해 약속에 늦게 된 상황을 다루고 있습니다. B는 대신 업무를 봐주겠다고 제안하며 A의 어려움을 이해하는 모습을 보여줍니다. 이처럼 장애물이 있을 때 'prevent A from B'를 사용해 표현할 수 있습니다.

쓸만한 표현들:

• run late: 늦다
• hold up: 지연시키다
• cover for: 대신하다
• as soon as I can: 최대한 빨리
• drive safely: 안전하게 운전하다

---

728x90

2. 의지에 반하여 무언가를 못하게 하다

두 번째로, 누군가가 특정 행동을 하려고 하지만 의지와는 다르게 상황이 허락되지 않는 경우에 사용됩니다. 예를 들어, 가족의 반대로 여행을 가지 못하는 상황을 표현할 때 유용합니다.

 

대화문 2: 부모님의 반대로 여행을 못 가는 상황
A: I was all set to go on a solo trip next month.
B: Really? What happened?
A: My parents are preventing me from going. They think it’s unsafe.
B: Have you tried explaining your plans to them?
A: I did, but they’re still worried. I might have to postpone.
B: I get it. Maybe after they see you’re prepared, they’ll change their minds.

A: 다음 달에 혼자 여행 가려고 준비 다 했었어.
B: 진짜? 무슨 일이 있었어?
A: 부모님이 못 가게 하셔. 위험하다고 생각하시나 봐.
B: 계획을 설명해 본 적 있어?
A: 그랬는데, 여전히 걱정하시더라고. 연기해야 할 수도 있어.
B: 이해해. 준비 잘 되어 있는 걸 보시 마음이 바뀌실지도 몰라.

해설: 이 대화에서는 A가 혼자 여행을 가고 싶어 하지만 부모님의 반대로 어려움을 겪는 상황을 표현하고 있습니다. 가족의 염려가 상황에 큰 영향을 미치고 있음을 보여줍니다.

쓸만한 표현들:

• all set: 준비가 다 된
• solo trip: 혼자 하는 여행
• postpone: 연기하다
• worry about: ~에 대해 걱정하다
• change their minds: 마음을 바꾸다

---

3. 법적 규제나 정책에 의해 제한되다

세 번째로, 특정 행동이 법적 규제나 정책 때문에 제한받을 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 특정 장소에 접근하지 못하게 하는 법적 규제 상황을 설명할 때 활용 가능합니다.

 

대화문 3: 법적으로 출입 금지된 장소
A: I wanted to check out the restricted area for research.
B: You know the policy prevents us from entering there, right?
A: Yeah, but I thought maybe I could get special permission.
B: It’s pretty strict. You’d need a valid reason.
A: I’ll try to apply, explaining my research purpose.
B: Worth a shot, but don’t get your hopes up too much.

A: 연구 때문에 제한 구역에 가보고 싶었어.
B: 알지? 규정상 거긴 우리가 들어갈 수 없다는 거.
A: 그래, 하지만 특별 허가를 받을 수 있을까 해서.
B: 꽤 엄격해. 타당한 이유가 필요할 거야.
A: 연구 목적을 설명하며 신청해 볼게.
B: 시도해 볼 만해, 하지만 너무 기대하지는 마.

해설: 이 대화에서는 A가 법적으로 제한된 구역에 출입하려는 시도를 표현하고 있습니다. 법적 규제가 행동에 영향을 미치며, 이를 통해 특정 규칙을 어기지 않으려는 모습을 강조합니다.

쓸만한 표현들:

• restricted area: 제한 구역
• policy: 정책
• strict: 엄격한
• valid reason: 타당한 이유
• get one’s hopes up: 기대하다

---

4. 건강 문제나 신체적 제약으로 인해 방해받다

네 번째로, 건강 상태나 신체적 제약으로 인해 특정 활동을 못 하게 되는 경우에도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 부상이나 질병으로 인해 운동이나 일상 활동을 제한받는 상황을 설명할 때 유용한 표현입니다.

 

대화문 4: 부상으로 인해 운동을 못하다
A: I was really hoping to join the marathon this year.
B: Oh no, what happened?
A: My doctor said my injury would prevent me from running.
B: That’s tough. How are you handling it?
A: It’s disappointing, but I’ll focus on recovery for now.:
B: Smart move. Once you’re healed, you’ll be back stronger.

A: 올해 마라톤에 참가하고 싶었는데.
B: 아, 무슨 일 있었어?
A: 의사 선생님이 부상 때문에 뛰지 말라고 하셨어.
B: 힘들겠다. 잘 버티고 있어?
A: 실망스럽긴 한데, 당분간은 회복에 집중하려고.
B: 잘 생각했어. 나으면 더 강해져서 돌아올 거야.

해설: 이 대화에서는 A가 부상으로 인해 마라톤에 참여하지 못하는 상황을 설명하고 있습니다. 건강 문제가 계획에 미치는 영향을 보여주며, 친구의 조언을 통해 긍정적으로 상황을 바라보려는 태도가 드러납니다.

쓸만한 표현들:

• join the marathon: 마라톤에 참가하다
• injury: 부상
• handle: 잘 다루다, 버티다
• recovery: 회복
• be back stronger: 더 강해져서 돌아오다

---

5. 감정적인 요인으로 인해 방해받다

감정적인 요인이 특정 행동이나 결정에 영향을 미쳐 방해되는 상황에서도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 불안감이나 두려움이 새로운 도전을 막는 상황에 적합합니다.

 

대화문 5: 불안감 때문에 기회를 놓치는 상황
A: I wanted to apply for that new position, but something held me back.
B: Was it nerves? That can really prevent you from taking risks.
A: Exactly. I kept doubting myself, thinking I wasn’t good enough.
B: That’s tough. But you know, sometimes the biggest growth comes from facing those fears.
A: I guess you’re right. Maybe I’ll give it another shot next time.
B: Absolutely. You’re more capable than you think.

A: 새 직책에 지원하고 싶었는데, 뭔가가 날 막았어.
B: 긴장이었어? 그게 리스크를 감수하는 걸 방해할 수 있지.
A: 맞아. 내가 충분하지 않다는 생각이 자꾸 들었거든.
B: 힘들었겠다. 근데, 가끔 가장 큰 성장은 그런 두려움을 마주할 때 오는 거야.
A: 네 말이 맞는 것 같아. 다음에 다시 도전해 봐야겠어.
B: 당연하지. 넌 생각보다 더 유능해.

해설: 이 대화는 불안감이 새로운 도전을 방해하는 상황을 설명하고 있습니다. 친구의 조언을 통해 자기 확신이 부족한 상황을 극복하려는 모습을 보여줍니다.

쓸만한 표현들:

• apply for a position: 직책에 지원하다
• hold back: 제지하다, 방해하다
• nerves: 긴장감
• take risks: 리스크를 감수하다
• give it another shot: 다시 도전하다

---

정리하며

오늘 살펴본 "prevent A from B"는 무언가를 방해하거나 제약하는 다양한 상황을 표현할 수 있는 유용한 표현입니다. 첫 번째로 물리적 장애물로 인해 제한되는 상황, 두 번째로 의지와 상관없이 외부 요인으로 인해 무언가를 못 하게 되는 경우, 세 번째로 법적 규제나 정책이 방해가 되는 경우에 사용할 수 있습니다. 네 번째로는 건강 문제나 신체적 제한으로 특정 활동을 제한받을 때, 마지막으로 감정적 요인으로 인해 기회를 놓치는 상황에서도 사용할 수 있습니다. 이 표현을 통해 다양한 방해 상황을 자연스럽게 설명하며, 여러분의 의도를 명확히 전달할 수 있습니다. 여러분이 일상생활이나 업무, 개인적인 목표에서 방해 요소를 극복해 나가며 꾸준히 나아가기를 바라며 오늘의 글을 마칩니다.