work for 5가지 뜻과 용법 상황별 대화로 마스터하기

"Work for"는 어떤 의미일까?

 

여러분은 어떤 직장에서 일하고 싶으신가요? 우리는 대부분 생계를 유지하기 위해 일을 하지만, 그 이상으로 자신의 가치를 발견하거나 꿈을 실현하기 위해 일하기도 합니다. 영어 표현 "work for"는 이처럼 일하는 것을 넘어, 다양한 목적과 관계 속에서 우리가 일하는 방식과 의미를 담아냅니다. 오늘은 "work for"의 다섯 가지 뜻과 용법을 살펴보며, 이 표현이 어떻게 실생활에서 쓰일 수 있는지 다양한 예시와 함께 알아보겠습니다.

---

1. 특정 기업이나 사람을 위해 일하다

가장 먼저 특정 회사나 사람을 위해 일한다는 의미로 가장 흔하게 사용됩니다. 이 표현은 자신이 속한 직장이나 고용주를 나타낼 때 적합하며, 소속감을 느끼거나 함께 하는 목표를 표현할 때 유용합니다.

 

대화문 1: 신입 사원의 회사 생활
A: How’s your new job at the tech company?
B: It’s great! I work for a really supportive team.
A: That sounds amazing. Are they giving you a lot of training?
B: Yes, they want me to succeed, so they’ve been super helpful.
A: That’s rare to find. You’re lucky!
B: I know. I’m grateful to work for them.

A: 새로운 직장인 IT 회사는 어때?
B: 정말 좋아! 아주 도움을 많이 주는 팀에서 일하고 있어.
A: 멋지다. 훈련도 많이 해줘?
B: 응, 성공하도록 돕고 싶어 해서 많은 도움을 주고 있어.
A: 그런 팀은 드물지. 운이 좋네!
B: 알아, 그들과 일하게 되어 감사해.

해설: B는 자신이 속한 팀을 설명하며, 'work for'를 사용하여 팀의 지원과 훈련 프로그램이 좋다고 설명합니다.

쓸만한 표현들:

• supportive: 지지해 주는
• grateful: 감사한
• succeed: 성공하다
• team: 팀
• rare to find: 보기 드문

---

728x90

2. 특정 목적을 위해 일하다

두 번째로, 단순히 직장에서 일하는 것 외에도, 더 큰 목표나 의미를 위해 노력하는 상황에서도 사용됩니다. 개인의 꿈이나 가족의 미래를 위해 열심히 일하는 모습을 표현할 때 이 표현을 사용합니다.

 

대화문 2: 더 나은 미래를 위해 일하는 상황
A: Why do you work so hard all the time?
B: I work for a better future, for me and my family.
A: That’s inspiring. Not everyone has that drive.
B: Thanks. It keeps me going, even on tough days.
A: Do you have a specific goal in mind?
B: Yes, I want to buy a house in a few years.

A: 왜 항상 그렇게 열심히 일해?
B: 더 나은 미래를 위해 일하지, 나와 가족을 위해.
A: 멋지다. 그 정도의 동기를 가진 사람은 많지 않아.
B: 고마워. 그 생각이 힘든 날에도 날 버티게 해 줘.
A: 구체적인 목표가 있어?
B: 응, 몇 년 안에 집을 사고 싶어.

해설: B는 가족을 위한 더 나은 미래를 위해 일한다고 말하며, 목표를 이루기 위해 노력하고 있음을 나타냅니다.

쓸만한 표현들:

• inspiring: 영감을 주는
• drive: 추진력, 동기
• keep going: 계속하다
• tough days: 힘든 날
• specific goal: 구체적인 목표

---

3. 무엇인가가 효과가 있다

세 번째로, 특정 방법이나 방책이 효과적임을 나타낼 때도 사용됩니다. 예를 들어 "This strategy works for our team"는 특정 전략이 팀에 적합하다는 뜻입니다. 이는 문제 해결이나 상황에 맞는 해결책을 설명할 때 적합한 표현입니다.

 

대화문 3: 팀 전략에 대해 논의하는 상황
A: Do you think this strategy will work for the team?
B: I think so. It’s worked for us in the past.
A: True, but our team has changed a lot since then.
B: That’s a good point. Maybe we should adjust it a bit.
A: Agreed. Let’s find what works best for us now.
B: Sounds good. Flexibility is key.

A: 이 전략이 팀에 효과가 있을 것 같아?
B: 그런 것 같아. 과거엔 효과가 있었잖아.
A: 맞아, 그런데 그때 이후로 팀이 많이 변했지.
B: 좋은 지적이야. 약간 조정하는 게 좋을지도 몰라.
A: 동의해. 지금 우리에게 가장 잘 맞는 걸 찾자.
B: 좋아. 유연성이 핵심이야.

해설: A와 B는 현재 팀에 맞는 전략을 논의하며, 과거에는 효과가 있었지만 현재에는 다소 조정이 필요할 수도 있다는 점을 이야기합니다.

쓸만한 표현들:

• strategy: 전략
• adjust: 조정하다
• flexibility: 유연성
• key: 중요한 요소
• agree: 동의하다

---

4. 특정 회사의 제품이나 서비스를 위해 일하다

네 번째로, 특정 회사의 제품을 직접적으로 판매하거나 홍보할 때에도 사용됩니다. 이는 주로 자신이 맡은 구체적인 역할이나 업무를 설명할 때 사용됩니다.

 

대화문 4: 제품 홍보 담당자로 일하는 상황
A: How do you like working for XYZ’s marketing team?
B: It’s exciting! I get to promote products I really believe in.
A: That must make the job more enjoyable.
B: Absolutely. It doesn’t feel like work when you love what you do.
A: Do you have a favorite product to promote?
B: Definitely, our new eco-friendly line is my favorite.

A: XYZ 마케팅 팀에서 일하는 거 어때?
B: 흥미로워! 내가 정말 믿는 제품을 홍보할 수 있어.
A: 그러면 일이 더 즐거워지겠네.
B: 정말 그래. 좋아하는 일을 하면 일이 일처럼 느껴지지 않아.
A: 가장 좋아하는 제품이 있어?
B: 당연히 있어. 새로 나온 친환경 제품이 제일 좋아.

해설: B는 XYZ 회사의 마케팅 팀에서 제품을 홍보하는 일을 하고 있으며, 자신이 좋아하고 믿는 제품을 홍보할 때 더욱 보람을 느낀다고 설명합니다.

쓸만한 표현들:

• promote: 홍보하다
• believe in: 신뢰하다, 믿다
• enjoyable: 즐거운
• eco-friendly: 친환경적인
• line: 제품군

---

5. 특정 상황에 적합하거나 효과적이다

마지막으로 어떤 물건이나 행동이 특정 상황에 적합함을 표현할 때도 쓰입니다. 예를 들어, "This schedule works for me"는 현재 일정이 자신에게 잘 맞다는 뜻입니다. 이 경우 상황에 따라 선택이나 결정을 설명할 때 활용됩니다.

 

대화문 5: 일정을 조정하는 상황
A: Can we move the meeting to the afternoon?
B: That actually works better for me.
A: Great. Let’s set it for 2 p.m., then.
B: Perfect. It’ll give me time to prepare in the morning.
A: Same here. Morning prep time is essential.
B: Agreed! Let’s lock in 2 p.m.

A: 회의를 오후로 옮길 수 있을까?
B: 나한테도 그게 더 좋아.
A: 좋아, 그럼 오후 2시로 잡자.
B: 완벽해. 오전에 준비할 시간이 생기니까.
A: 나도 그래. 아침 준비 시간은 필수야.
B: 동의해! 그럼 오후 2시로 확정하자.

해설: A와 B는 일정 조정에 대해 논의하면서 둘 다 오후 일정이 더 적합하다고 생각하며, 시간 조정을 통해 최적의 회의 시간을 찾습니다.

쓸만한 표현들:

• move: 옮기다
• work better for: 더 잘 맞다
• prepare: 준비하다
• essential: 필수적인
• lock in: 확정하다

---

정리하며

오늘 살펴본 "work for"는 단순히 '일하다'라는 의미를 넘어서 다양한 맥락에서 쓰는 표현입니다. 첫째로, 특정 직장이나 사람을 위해 일하는 상황을 나타낼 때 유용하며, 둘째로는 더 큰 목적이나 목표를 위해 노력하는 의미로 확장됩니다. 셋째로, 특정 전략이나 방법이 상황에 맞아 효과적일 때도 사용되며, 넷째로는 특정 회사의 제품이나 서비스를 홍보하는 경우에도 적용될 수 있습니다. 마지막으로, 어떤 행동이나 선택이 상황에 적합하고 효과적이라는 뜻으로도 활용됩니다.

이처럼 "work for"는 우리가 일상에서 매일 접하는 다양한 상황과 목표를 담아내는 표현입니다. 때로는 힘들고 고된 과정이지만, 자신이 진정 원하는 것을 위해 일할 때 그 여정은 더욱 가치 있게 느껴질 것입니다. 여러분이 "work for"의 여러 뜻을 잘 활용하여 일상생활에서 더 많은 기회를 만들어 나가길 바라며 오늘의 글을 마치겠습니다.