관리자/사장 영어로 말하는 6가지 방법

우리가 직장생활을 하다 보면 반드시

높은 직급에 있는 관리자, 또 그보다

높은 곳에 있는 사장님을 만나게 됩니다.

오늘은 다양한 위치에 있는 사람들을

영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다.

---

1. MANAGER

우리가 관리자/사장을 영어로 말할 때
가장 대표적으로 떠올리는 단어입니다.
관리하다를 의미하는 동사 'manage'에서 왔죠.
manager는 사람, 프로젝트, 부서를 책임지거나

매장, 호텔 등의 경영자를 말할 때 사용합니다.

I'd like to speak to the manager.
관리자 분과 이야기하고 싶습니다.

고급 레스토랑에서 뭔가 마음에 안 들어
컴플레인을 걸 때 할 수 있는 표현이군요.

---

She's one of our regional sales managers.
그녀는 우리 지역 영업부장들 중 한 명입니다.

---

2. BOSS

이 단어도 우리가 흔히 접할 수 있는 단어죠?
boss는 여러분의 직장에서 관리자 역할을
하는 사람을 뜻하는 informal 단어입니다.
격식 없는 상황에서 자주 사용됩니다.

Does your boss know
너네 사장은 알고 있니?
you're looking for another job?
네가 다른 일자리를 찾고 있다는 걸

---

There's a new guy at work
회사에 새로운 사람 한 명이 있습니다.
who's always trying to impress the boss.
사장 눈에 들려고 항상 애쓰는

impress는 ~에게 인상을 주다는 뜻입니다.

---

728x90

3. EXECUTIVE

우리가 보통 CEO라고 할 때 들어가는 단어로
manager보다 더 중요한 자리의 관리자를
뜻하는 표현이라고 생각하시면 됩니다.
우리말로 '경영진, 간부'와 유사한 느낌이죠.

Gyeongbae, a former member
of the National Assembly
전 국회의원이었던 경배는
is now an executive for a large charity.
현재 거대 자선단체의 경영진입니다.

National Assembly는 우리나라와 같은
단원제 국회를 말할 때 사용합니다.

---

We need more psychiatrists
우리는 더 많은 정신과 의사가 필요합니다.
who specialize in executive stress.
관리자 스트레스를 전문으로 다루는

---

4. FOREMAN

네 번째로 소개해 드릴 단어는 foreman입니다.
공장이나 건설현장에서 감독자 역할을 하는
현장 관리자로서 사장을 돕는 사람을 말합니다.

Junho hated the foreman,
준호는 그 현장 관리자가 싫었다
who was not satisfied with anyone's work
어느 누구의 작업에도 만족하지 않았던

---

He spoke as though
he were a building owner
그는 마치 자신이 건물주인 것처럼 말했습니다.
instead of just a foreman of
modest building firm
그저 평범한 건설회사의 현장관리자 대신에

as though~: 마치 ~인 것처럼
building owner: 건물주
modest: 평범한

---

5. SUPERVISOR

우리나라 직장에도 이 직함을 사용하는 경우가
참 많지 않습니까? 슈퍼바이저라는 명칭을
그대로 활용하는데 이 단어는 매장, 공장 등의
말단 직원들을 관리하는 중간 관리자 역할을
하는 사람을 말합니다. 역시 사장의 도우미죠.

We will need to replace
the office supervisor.
우리는 사무실 관리인을 바꿔야 할 겁니다.

---

I have worked my way up the company
저는 회사에서 위로 쭉 올라왔습니다.
and is now a supervisor of 50 members.
그리고 이제는 50명을 관리하는 사람입니다.

work one's way up은 어느 조직의 아래에서
상위 직급으로 한 단계씩 밟아 올라가는 과정을
나타내는 좋은 표현입니다. 꼭 기억해 두세요.

---

6. DIRECTOR/PRESIDENT

마지막으로 소개해 드릴 표현 두 가지는
'임원'을 뜻하는 director와 대기업의 수장인
'사장, 회장'을 의미하는 president입니다.

The directors are meeting today
임원들은 오늘 모일 예정입니다.
to discuss the company's future.
회사의 미래를 논의하기 위해

이렇게 회사의 운명에 대해 논의할 정도면
상당한 위치에 있는 관리자겠지요?

---

director는 우리말로 '이사'를 뜻하기도 합니다.

Have you met the new finance director?
새로 온 재무 이사 만나 보셨어요?

---

Angry shareholders called for
화가 난 주주들은 요구했습니다.
the resignation of the company president.
사장의 사임을

이렇게 문장에서 주주가 등장할 정도면
상당한 위치에 있는 관리자를 뜻하는 것입니다.

call for: 요구하다
resignation: 사직, 사임

---

정리하며

우리가 직장생활을 하다 보면 수없이 많은
관리자, 그리고 사장을 만나게 됩니다.
오늘은 그런 사람을 뜻하는 다양한 표현들로
관리자에도 급이 있다는 것을 알게 됐습니다.
오늘 배운 것을 토대로 관리자를 영어로 말할 때
적절한 표현을 쓸 수 있을 것입니다.
끝까지 읽어주셔서 감사합니다.