get over 5가지 뜻과 용법 정복하기

"Get over"는 어떻게 사용할까?

 

여러분에겐 힘든 시기를 극복하는 여러분만의 노하우가 있나요? 누구나 한 번쯤은 어려운 상황에 직면하고 그것을 이겨내야 할 때가 있습니다. 사람마다 극복하는 방법은 다를 수 있지만, 중요한 것은 ‘극복’이라는 과정 자체입니다. 영어에서 이런 상황을 표현할 때 자주 사용되는 표현 중 하나가 바로 "get over"입니다. 이 표현은 단순히 물리적인 장애를 넘어서는 것뿐만 아니라, 감정적으로 힘든 상황이나 문제를 해결하는 데에도 사용됩니다. 오늘은 이 “get over”라는 표현의 다양한 의미와 용법을 살펴보고, 이를 어떻게 대화에서 자연스럽게 활용할 수 있는지 알아보겠습니다.

---

1. 극복하다

첫 번째로, 어려운 상황이나 감정적인 고통을 극복한다는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 사랑하는 사람과의 이별 후 슬픔을 이겨내거나, 큰 실수로 인한 죄책감을 떨쳐낼 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

 

대화문 1: 실연 후 친구를 위로하며
A: I still can’t believe she’s gone.
B: I know it’s hard, but you’ll get over her.
A: It just feels so empty without her.
B: It does now, but time will heal it.
A: I hope so. I just don’t know how to move on.
B: One day at a time, okay? You’ll get through this.

A: 아직도 그녀가 떠났다는 게 믿기지가 않아.
B: 힘든 건 알지만, 곧 그녀를 잊을 거야.
A: 그녀 없이는 너무 공허해.
B: 지금은 그렇지만, 시간이 지나면 괜찮아질 거야.
A: 그러길 바라. 어떻게 이겨낼지 모르겠어.
B: 하루하루 천천히 가는 거야. 넌 잘 해낼 거야.

해설: 친구가 실연의 슬픔을 극복하도록 위로하는 대화에서 "get over"는 감정적 고통을 극복하라는 의미로 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• get over: 극복하다, 잊다
• move on: 새로운 국면으로 나아가다
• heal: 치유하다
• one day at a time: 하루하루
• get through: 이겨내다

---

반응형

2. 받아들이다

두 번째로 “get over”는 불쾌하거나 원하지 않는 상황을 받아들인다는 의미로도 사용됩니다. 예를 들어, 예상치 못한 상황이나 결과를 받아들여야 할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

 

대화문 2: 갑작스러운 직장 이동 통보
A: I can’t believe they’re transferring me to another branch.
B: I know it’s sudden, but you need to get over it.
A: But I’ve been here for five years!
B: I get it, but sometimes changes are good.
A: It’s just so unfair.
B: It is, but you’ll adjust. Give it some time.

A: 나를 다른 지점으로 이동시키다니 믿기지가 않아.
B: 갑작스럽긴 하지만, 받아들여야 해.
A: 나 여기서 5년이나 일했는데!
B: 이해해, 하지만 가끔 변화가 좋은 거야.
A: 너무 불공평해.
B: 그렇긴 해도, 곧 적응할 거야. 조금만 시간을 두고 지내봐.

해설: 직장 이동에 대한 불만을 받아들이는 상황에서 "get over"는 어쩔 수 없는 상황을 받아들이라는 의미로 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• transfer: 이동시키다
• sudden: 갑작스러운
• accept: 받아들이다
• unfair: 불공평한
• adjust: 적응하다

---

3. 이해하다

세 번째로, 어떤 상황이나 문제를 이해하고 명확히 파악한다는 의미로도 사용됩니다. 특히 복잡한 문제를 이해하려고 할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

 

대화문 3: 어려운 수학 문제를 해결하며
A: I don’t get how to solve this equation.
B: Let’s break it down step by step. You’ll get over it.
A: I just don’t see how the variables fit together.
B: Look, first, isolate the variable on one side.
A: Okay, I think I get it now.
B: See? You’re getting over it already.

A: 이 방정식을 어떻게 푸는지 모르겠어.
B: 차근차근 나눠서 보자. 이해할 수 있을 거야.
A: 변수들이 어떻게 맞물리는지 모르겠어.
B: 봐봐, 먼저 변수 하나를 한쪽으로 옮기자.
A: 좋아, 이제 좀 이해가 돼.
B: 봐? 이미 이해하기 시작했잖아.

해설: 복잡한 문제를 이해하도록 도울 때 "get over"는 문제의 해결 방식을 이해하라는 의미로 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• equation: 방정식
• break down: 나누다, 분석하다
• variable: 변수
• isolate: 고립시키다, 분리하다
• fit together: 맞물리다

---

4. 벗어나다

네 번째로, 특정 상황이나 장소에서 벗어나 더 나은 방향으로 나아간다는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 나쁜 환경에서 벗어나거나 과거의 부정적인 경험을 뒤로할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

 

대화문 4: 힘든 시기를 극복하며
A: I feel like I’m stuck in this dead-end job.
B: You need to get over this place and find something new.
A: But it’s so hard to start over.
B: I know, but you deserve better.
A: Maybe you’re right. I should look for other options.
B: You should. You’ll get over it and find something amazing.

A: 난 지금 이 막다른 직장에서 갇혀 있는 기분이야.
B: 이곳에서 벗어나 새 일을 찾아야 해.
A: 하지만 새로 시작하는 건 너무 힘들어.
B: 알아, 하지만 넌 더 좋은 걸 받을 자격이 있어.
A: 네 말이 맞을지도 몰라. 다른 기회를 찾아봐야겠어.
B: 그래야 해. 벗어나서 멋진 걸 찾을 거야.

해설: 직장에 대한 불만을 해결하고 더 나은 방향으로 나아가도록 할 때 "get over"는 현재 상황을 벗어나라는 의미로 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• stuck: 갇힌, 빠져나오지 못하는
• dead-end job: 발전 가능성이 없는 직업
• start over: 새로 시작하다
• deserve: ~할 자격이 있다
• find something amazing: 멋진 것을 찾다

---

5. 단순히 넘기다

마지막으로 특정 상황이나 문제를 더 이상 중요하게 생각하지 않고 넘어간다는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 작은 실수를 크게 신경 쓰지 않고 넘기고 싶을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

 

대화문 5: 작은 실수를 신경 쓰지 말라고 위로하는 상황
A: I can’t believe I messed up in front of everyone.
B: Get over it, nobody cares about that little mistake.
A: But I was so embarrassed!
B: Trust me, it’s not a big deal. Everyone forgets it by now.
A: I hope so. I’m just worried it looked unprofessional.
B: Seriously, get over it. You’re overthinking this.

A: 모두 앞에서 내가 실수한 게 믿기지가 않아.
B: 그만 넘겨, 아무도 그런 작은 실수 신경 안 써.
A: 근데 너무 창피했어!
B: 믿어봐, 별일 아니야. 모두 벌써 잊었을 거야.
A: 그러길 바라. 내가 너무 프로답지 않게 보였을까 봐 걱정이야.
B: 진심으로 말하는데, 그만 넘겨. 너무 과하게 생각하는 거야.

해설: 작은 실수를 잊고 넘기라는 상황에서 "get over"는 그 실수를 신경 쓰지 말고 잊으라는 의미로 사용됩니다.

쓸만한 표현들:

• mess up: 망치다, 실수하다
• nobody cares: 아무도 신경 쓰지 않는다
• embarrassed: 창피한
• unprofessional: 프로답지 않은
• overthink: 과하게 생각하다

---

정리하며

오늘 배운 "get over"는 극복하다, 받아들이다, 이해하다, 벗어나다, 단순히 넘기다의 다섯 가지 주요 용법을 가지고 있습니다. 이 표현을 사용하면 단순히 문제를 해결하는 것뿐만 아니라, 감정적으로 더 나아지고 성장하는 데에도 도움을 줄 수 있습니다.
특히 어려운 시기를 극복하거나, 불쾌한 상황을 받아들여야 할 때 이 표현은 우리에게 중요한 메시지를 전달합니다. 그것은 바로 상황을 직시하고 앞으로 나아가라는는 것입니다. 일상생활에서 이 표현을 사용하면, 자신뿐만 아니라 주변 사람들에게도 긍정적인 힘을 줄 수 있습니다.
예를 들어, 친구가 힘든 일을 겪고 있을 때 “You’ll get over it”이라는 말을 해주는 것은 그에게 힘과 용기를 북돋아 줄 수 있습니다. 또는 직장에서 실수했을 때도 “Don’t worry, just get over it”이라고 스스로에게 말하며 그 상황을 가볍게 넘기는 연습을 할 수도 있습니다.
오늘 배운 다양한 용법을 통해 여러분도 일상 대화에서 자연스럽게 이 표현을 사용해 보세요. 삶의 장애물을 만날 때, 이 표현을 떠올리며 그 장애물을 넘어서 더 나은 자신을 만들어 나가길 바랍니다. 그리고 무엇보다도 중요한 것은, 여러분의 마음이 힘들 때 자신에게도 이렇게 말해보세요. "I’ll get over it." 스스로를 격려하며 힘든 상황을 이겨낼 수 있는 힘을 가지시길 바랍니다.