go after 5가지 뜻과 용법 완벽 정리

"go after"는 어떻게 사용할까?

 

여러분은 어떤 삶을 추구하시나요? 사람마다 꿈과 목표가 다르겠지만, 그 꿈을 향해 끊임없이 노력하는 사람들에게는 한 가지 공통점이 있습니다. 바로 그들은 자신의 목표를 적극적으로 추구하고, 도전하는 삶을 살아간다는 것입니다. 영어에서는 이런 상황에서 "go after"라는 표현을 자주 사용합니다. 이 표현은 ~을 추구하다, 쫓다는 의미로, 원하는 것을 얻기 위해 노력하거나 목표를 향해 나아가는 모습을 나타냅니다. 그래서 오늘은 "go after"의 다양한 의미와 용법을 살펴보고, 각각의 상황에서 어떻게 적절하게 사용할 수 있는지 알아보겠습니다.

---

1. 목표를 향해 나아가다

가장 먼저 우리가 어떤 목표나 꿈을 위해 노력하고 있을 때 사용됩니다. 특정한 목표를 세우고 그것을 이루기 위해 계획을 세우고 행동으로 옮기는 모든 과정이 포함됩니다.

 

대화문 1: 목표를 향해 나아가는 모습
A: I’ve decided to go after my dream of becoming a chef.
B: That’s amazing! Have you enrolled in any cooking classes yet?
A: Not yet, but I’m looking into some local schools.
B: It’s a big step. You should start with a beginner’s course.
A: That’s what I’m planning. I can’t wait to start!
B: You’re going to do great. Just keep pushing forward.

A: 나 셰프가 되는 꿈을 위해 노력해 보기로 했어.
B: 정말 멋지다! 요리 수업에 등록했어?
A: 아직은 아니야, 하지만 지역 학교들을 알아보고 있어.
B: 큰 도전이네. 초급 과정부터 시작하는 게 좋을 거야.
A: 그게 내 계획이야. 빨리 시작하고 싶어!
B: 넌 잘할 거야. 계속 힘내!

해설: 이 대화에서는 꿈을 향해 나아가는 모습을 보여주며, "go after"가 특정 목표를 추구하는 상황에서 어떻게 사용되는지 보여줍니다.

쓸만한 표현들:

• enroll in: 등록하다
• look into: ~을 조사하다, 알아보다
• beginner’s course: 초급 과정
• push forward: 앞으로 나아가다, 힘내다

---

반응형

2. 원하는 것을 추구하다

특정한 상황이나 기회를 쫓을 때도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 새로운 직장이나 프로젝트, 심지어 특정 인맥까지도 이 표현으로 설명할 수 있습니다.

 

대화문 2: 새로운 직장을 구하는 상황
A: I heard there’s a position opening up in the marketing department.
B: Really? Are you going to go after it?
A: I’m thinking about it. It would be a big step up for my career.
B: You should definitely go for it. You’re more than qualified.
A: Thanks, I’ll update my resume and apply.
B: Good luck! I’m sure you’ll get it.

A: 마케팅 부서에 공석이 생긴다는 얘기를 들었어.
B: 정말? 그 자리에 지원할 거야?
A: 생각 중이야. 내 경력에 큰 도움이 될 것 같아.
B: 당연히 도전해야지. 넌 자격이 충분해.
A: 고마워, 이력서 업데이트하고 지원할게.
B: 행운을 빌어! 넌 분명 합격할 거야.

해설: 새로운 기회를 쫓을 때 "go after"를 사용하며, 직장이나 프로젝트에 도전할 때 쓰이는 표현임을 보여줍니다.

쓸만한 표현들:

• position open up: 공석이 생기다
• go after: ~을 추구하다, 쫓다
• big step up: 큰 도약
• more than qualified: 자격이 충분한
• update my resume: 이력서를 업데이트하다

---

3. 사람을 쫓다

세 번째, 특정 사람을 쫓거나 추적할 때도 사용됩니다. 예를 들어, 경찰이 용의자를 쫓을 때나, 어떤 사람과의 관계를 적극적으로 만들고 싶을 때도 이 표현이 사용됩니다.

 

대화문 3: 경찰이 용의자를 추적하는 상황
A: The suspect is on the move again.
B: Should we go after him now?
A: Yes, but be careful. He’s armed and dangerous.
B: Understood. We’ll proceed with caution.
A: Keep me updated on his location.
B: Will do. He’s heading east.

A: 용의자가 다시 움직이고 있어.
B: 지금 바로 추적할까요?
A: 그래, 하지만 조심해. 무장하고 있어서 위험해.
B: 알겠습니다. 신중하게 접근하겠습니다.
A: 위치를 계속 보고해 줘.
B: 알겠습니다. 동쪽으로 가고 있어요.

해설: 사람을 추적하거나 쫓는 상황에서도 "go after"를 사용할 수 있습니다. 이 경우, 위험한 상황에 대한 신중한 대처가 강조됩니다.

쓸만한 표현들:

• suspect: 용의자
• on the move: 움직이고 있는
• armed and dangerous: 무장하고 있어서 위험한
• proceed with caution: 조심해서 진행하다
• keep me updated: 계속해서 보고하다

---

4. 부정적인 행동을 비난하다

네 번째로, 누군가의 부정적인 행동을 비난하거나 처벌하고자 할 때도 사용됩니다. 이 경우, 비난이나 처벌의 목적이 있다는 의미가 내포됩니다.

 

대화문 4: 불법 행위에 대한 비난
A: The company went after those who leaked the confidential information.
B: I heard. They’re taking legal action.
A: They have to. It’s a serious breach of trust.
B: Do you think they’ll find out who did it?
A: They already have a list of suspects.
B: Then I hope they get what they deserve.

A: 회사가 기밀 정보를 유출한 사람들을 처벌하려고 해.
B: 들었어. 법적 조치를 취할 거래.
A: 그래야지. 신뢰를 심각하게 훼손한 일이잖아.
B: 범인을 찾을 수 있을 것 같아?
A: 이미 용의자 명단이 있어.
B: 그럼, 마땅한 처벌을 받길 바라.

해설: 부정적인 행동에 대한 비난이나 처벌을 다룰 때도 "go after"를 사용합니다. 이 표현은 법적 조치나 비난의 의미를 강조합니다.

쓸만한 표현들:

• take legal action: 법적 조치를 취하다
• serious breach of trust: 신뢰의 심각한 훼손
• list of suspects: 용의자 명단
• get what they deserve: 마땅한 처벌을 받다

---

5. 연애나 관계를 추구하다

마지막으로, "go after"는 누군가와 연애 관계를 추구하거나 적극적으로 대시할 때도 사용할 수 있습니다. 이 표현은 감정을 표현하거나, 더 깊은 관계로 발전하고자 할 때 적절합니다.

 

대화문 5: 연애 관계를 추구하는 상황
A: I’ve been thinking about asking Sarah out.
B: You should go after her if you really like her.
A: But what if she’s not interested?
B: You won’t know unless you try. She’s single, right?
A: Yeah, but I’m still nervous.
B: Don’t worry. Just be yourself and ask her out.

A: 사라에게 데이트 신청을 할까 생각 중이야.
B: 진짜로 좋아하면 적극적으로 다가가 봐.
A: 근데 그녀가 관심이 없으면 어쩌지?
B: 해보기 전엔 모르는 거야. 사라 싱글이지?
A: 맞아, 그래도 여전히 긴장돼.
B: 걱정 마. 그냥 너답게 행동하고 데이트 신청해 봐.

해설: 연애나 관계를 추구할 때도 "go after"를 사용할 수 있습니다. 이 표현은 상대방에게 적극적으로 다가가는 행동을 나타냅니다.

쓸만한 표현들:

• ask out: 데이트 신청하다
• single: 싱글, 미혼
• be yourself: 너답게 행동하다

---

정리하며

오늘 배운 "go after"의 다양한 용법을 정리해 보자면, 목표를 향해 나아가거나 기회를 쫓을 때, 사람을 추적할 때, 부정적인 행동을 비난할 때, 그리고 연애나 관계를 추구할 때 모두 사용할 수 있는 표현임을 알 수 있습니다. 여러분도 일상에서 자신이 원하는 것을 적극적으로 추구할 때 이 표현을 사용해 보세요. 이는 단순히 목표를 향해 달려가는 것뿐만 아니라, 자신의 삶을 능동적으로 이끌어가는 긍정적인 태도를 나타냅니다.
앞으로도 원하는 목표를 향해 끊임없이 나아가고, 새로운 기회를 놓치지 않으며, 부정적인 상황에서도 올바른 행동을 지향하는 자세를 유지하는 것이 중요합니다. 여러분이 추구하는 목표나 꿈이 무엇이든, 그에 도전하고자 하는 마음이 있다면 주저하지 마세요. 지금 이 순간이 바로 여러분의 꿈을 향해 한 걸음 더 나아갈 수 있는 기회입니다.
"Go after what you want"라는 말처럼, 목표를 향해 도전하고 여러분의 삶을 더욱 멋지게 만들어 나가길 바라며 글을 마칩니다.