look out for 뜻 5가지 대화로 정복하기

"Look out for"는 어떤 의미일까?

 

우리는 주변에 정말 많은 위험에 노출되어 있습니다. 길을 건널 때 차를 조심하는 것부터 시작해 일상 속 작은 결정들도 때로는 큰 위험으로 이어질 수 있죠. 그래서 우리는 항상 눈을 크게 뜨고 주의를 기울이며 살아가야 합니다. 오늘의 주제인 "look out for"는 이러한 주의와 경계, 그리고 누군가를 돌보는 것까지 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 표현입니다. 이 표현이 어떤 의미로 사용되고, 또 어떻게 일상 속에서 활용될 수 있는지 다섯 가지 대화를 통해 알아보겠습니다.

---

1. 위험을 주의하다

가장 기본적인 의미는 무엇인가 위험한 상황을 주의 깊게 살피는 것입니다. 주변에 있는 잠재적인 위험을 인지하고 조심해야 할 때 자주 사용됩니다.

 

대화문 1: 횡단보도에서 차를 조심하라는 경고
A: Hey, look out for that car!
B: Whoa, I didn’t even see it coming.
A: You’ve got to be more careful crossing the street.
B: Yeah, that was too close.
A: Always keep an eye on the traffic.
B: Lesson learned. I’ll be more alert next time.

A: 야, 저 차 조심해!
B: 와, 나는 전혀 못 봤어.
A: 길 건널 때 더 조심해야 해.
B: 응, 정말 아슬아슬했어.
A: 항상 교통 상황을 잘 살펴봐야 해.
B: 교훈을 얻었어. 다음에는 더 주의할게.

해설: 이 대화는 위험한 상황에서 상대방이 차를 주의하도록 경고하는 장면입니다. "look out for"는 위험 요소를 경계하라는 의미로 사용되었습니다.

쓸만한 표현들:

• look out for: 주의하다, 경계하다
• keep an eye on: ~을 지켜보다
• alert: 주의하는
• close: 아슬아슬한
• traffic: 교통

---

728x90

2. 기회를 찾다

두 번째로, 기회나 새로운 가능성을 주의 깊게 살피는 상황에서도 사용됩니다. 예를 들어, 경력 기회나 새로운 직업을 찾을 때 자주 쓰입니다.

 

대화문 2: 새 직업에 대한 기회를 찾는 상황
A: I’ve been looking out for any new job openings.
B: Have you found anything interesting?
A: Not yet, but I’m staying hopeful.
B: Keep at it. Something will come up.
A: Yeah, I just need to stay patient and keep searching.
B: You’re doing great. Just don’t give up.

A: 새로운 일자리 기회를 찾고 있어.
B: 뭐 흥미로운 거 찾았어?
A: 아직은 없지만, 희망을 가지고 있어.
B: 계속해봐. 곧 기회가 올 거야.
A: 응, 인내심을 갖고 계속 찾아볼게.
B: 잘하고 있어. 포기하지 마.

해설: 이 대화에서는 새로운 직업 기회를 찾는 상황에서 "look out for"가 사용되었습니다. 기회가 언제 올지 모르니 계속 주의 깊게 살펴보라는 의미입니다.

쓸만한 표현들:

• look out for: 기회를 찾다
• job opening: 일자리 공고
• hopeful: 희망적인
• keep at it: 계속하다
• give up: 포기하다

---

3. 타인을 돌보다

세 번째로, 다른 사람을 보호하거나 돌보는 상황에서도 사용할 수 있습니다. 가족, 친구, 동료 등 우리가 신경 써야 할 사람들을 위해 주의를 기울일 때 사용됩니다.

 

대화문 3: 친구를 돌보는 상황
A: You always look out for me when things get tough.
B: That’s what friends are for.
A: I really appreciate it. I don’t know what I’d do without you.
B: You’d do the same for me, right?
A: Of course, I’ve got your back anytime.
B: That’s all I need to hear.

A: 힘들 때마다 넌 항상 날 챙겨줘.
B: 친구 좋다는 게 뭐야.
A: 정말 고마워. 네가 없으면 어떻게 했을지 모르겠어.
B: 너도 나한테 그럴 거지?
A: 물론이지, 언제든 널 도와줄게.
B: 그 말이면 충분해.

해설: 이 대화에서는 친구가 서로를 돌보는 모습을 보여줍니다. "look out for"는 타인을 보호하고 배려하는 의미로 사용되었습니다.

쓸만한 표현들:

• look out for: 돌보다
• get tough: 힘들어지다
• appreciate: 감사하다
• have someone’s back: ~을 지지하다
• that’s all I need to hear: 그 말이면 충분하다

---

4. 특정 물건이나 상황을 찾다

네 번째로, 어떤 특정한 물건이나 상황을 주의 깊게 찾을 때도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 분실물을 찾거나 특정 물건을 구매하려 할 때 유용한 표현입니다.

 

대화문 4: 잃어버린 물건을 찾는 상황
A: Can you help me look out for my keys? I think I lost them.
B: Sure, where did you last see them?
A: I thought I left them on the kitchen counter, but they’re gone.
B: Let’s check around the living room just in case.
A: Good idea. I’ll start over here.
B: I’ll help on the other side.

A: 내 열쇠 좀 찾아주는 거 도와줄 수 있어? 잃어버린 것 같아.
B: 물론이지, 마지막으로 본 곳이 어디야?
A: 주방 카운터에 뒀다고 생각했는데, 없어졌어.
B: 혹시 모르니까 거실 쪽도 한 번 살펴보자.
A: 좋은 생각이야. 난 이쪽부터 시작할게.
B: 나는 저쪽을 살펴볼게.

해설: 이 대화에서는 잃어버린 열쇠를 찾는 과정에서 "look out for"가 사용되었습니다. 특정 물건을 찾고 있을 때 자주 쓰이는 표현입니다.

쓸만한 표현들:

• look out for: ~을 찾다
• just in case: 혹시 모르니까
• kitchen counter: 주방 카운터
• check around: 주변을 살피다
• start over here: 여기서 시작하다

---

5. 누군가를 경계하다

마지막으로 누군가를 경계하거나 조심해야 할 때도 사용할 수 있습니다. 주로 위험한 사람이나 상황에 대해 경고할 때 유용한 표현입니다.

 

대화문 5: 위험한 인물을 경계하는 상황
A: You need to look out for Jake. He’s been acting strange lately.
B: Really? What’s going on with him?
A: I don’t know, but something feels off.
B: I’ll keep my distance, just in case.
A: Yeah, better safe than sorry.
B: Thanks for the heads-up.

A: Jake 조심해. 요즘 좀 이상하게 행동해.
B: 정말? 그에게 무슨 일 있어?
A: 잘 모르겠지만 뭔가 이상해.
B: 혹시 모르니까 거리를 둘게.
A: 그래, 나쁠 것보단 안전한 게 낫지.
B: 알려줘서 고마워.

해설: 이 대화에서는 상대방이 위험할 수 있는 사람을 경계하도록 경고하는 장면입니다. "look out for"는 조심하고 경계하라는 의미로 사용되었습니다.

쓸만한 표현들:

• look out for: ~을 경계하다
• act strange: 이상하게 행동하다
• keep one’s distance: 거리를 두다
• better safe than sorry: 안전한 게 낫다
• heads-up: 경고

---

정리하며

오늘 살펴본 "look out for"는 주의와 경계를 넘어서, 우리 삶 속에서 책임감과 배려를 의미하는 중요한 표현입니다. 우리는 종종 무심코 지나칠 수 있는 위험, 기회, 그리고 돌봐야 할 사람들을 놓치기도 합니다. 하지만 "look out for"를 사용함으로써, 자신뿐만 아니라 주변의 소중한 사람들까지도 안전하게 지키고, 기회를 포착하며, 함께 나아가는 힘을 얻게 됩니다. 이 표현은 작은 주의에서부터 큰 배려에 이르기까지 우리의 관계와 일상을 더욱 풍요롭게 만들어 줍니다. 그러니 여러분도 일상 속에서 자신과 타인을 위해 언제나 "look out"하는 습관을 들여보세요. 작은 관심과 경계가 더 큰 행복과 안전으로 이어질 것입니다.