slow down 뜻 5가지 대화문으로 정복하기

속도를 늦출 때 쓰는 "Slow down"

 

우리는 하루하루 쉴 새 없이 바쁘게 살아가고 있습니다. 일과 학업, 그리고 개인적인 책임들로 인해 삶의 속도는 점점 빨라지기만 합니다. 하지만 때로는 그 속도를 늦추고 여유를 찾는 것이 우리에게 필요합니다. 오늘의 주제인 "slow down"은 물리적으로나 감정적으로 우리에게 한 걸음 물러서서 상황을 재정비할 시간을 제공해 주는 중요한 표현입니다. 이 표현은 단순히 속도를 줄이는 것을 넘어서, 우리의 삶과 생각을 재조명할 기회를 주는 다섯 가지 다양한 의미로 사용될 수 있습니다. 이제 그 다양한 용법을 하나씩 살펴보며, "slow down"이 어떤 상황에서 사용될 수 있는지 배워보겠습니다.

---

1. 물리적으로 속도를 늦추다

가장 기본적인 의미로, 단순히 움직임이나 활동의 속도를 늦추는 것을 의미합니다. 교통 상황, 스포츠 경기 등에서 자주 사용되는 표현이죠.

 

대화문 1: 도로에서 속도를 줄이라는 경고
A: You’re driving too fast! Slow down!
B: Sorry, I didn’t realize. The road seemed empty.
A: There’s a sharp turn ahead. Be careful.
B: Thanks for the heads-up. I’ll keep an eye on it.
A: Better safe than sorry, right?
B: Absolutely. I’ll drive more carefully from now on.

해석:
A: 너 너무 빨리 운전하고 있어! 속도 좀 줄여!
B: 미안, 눈치 못 챘어. 도로가 비어 보였어.
A: 저 앞에 급커브가 있어. 조심해.
B: 알려줘서 고마워. 신경 쓸게.
A: 조심해서 나쁠 건 없지?
B: 당연하지. 앞으로 더 조심할게.

해설: 이 대화는 운전 중 속도를 늦추라는 경고를 받고, 안전하게 운전해야 하는 상황을 다루고 있습니다.

쓸만한 표현들:

• slow down: 속도를 줄이다
• sharp turn: 급커브
• heads-up: 미리 알려줌
• keep an eye on: 주의하다
• better safe than sorry: 조심해서 나쁠 건 없다

---

728x90

2. 마음의 여유를 찾다

두 번째로, 감정적으로 마음의 여유를 가지라는 의미로도 사용됩니다. 스트레스나 압박 속에서 이 표현은 멈추고 숨을 고르라는 의미로 해석될 수 있습니다.

 

대화문 2: 스트레스를 줄이라는 조언
A: You look really stressed. Why don’t you slow down a bit?
B: I’ve just got so much on my plate right now.
A: I get it, but overworking won’t help.
B: You’re right. I think I need a break.
A: Take a breather. Everything can wait.
B: Yeah, I’ll step back for a moment.

해석:
A: 너 정말 스트레스받아 보인다. 조금 여유를 가지는 게 어때?
B: 지금 할 일이 너무 많아서 그래.
A: 이해는 가, 근데 과로한다고 해결되는 건 아니잖아.
B: 맞아. 좀 쉬어야 할 것 같아.
A: 잠깐 숨 돌려. 모든 일은 기다려줄 거야.
B: 그래, 잠깐 물러서 볼게.

해설: 이 대화는 과로로 스트레스를 받는 사람에게 쉬면서 마음의 여유를 찾으라는 조언을 주는 상황입니다.

쓸만한 표현들:

• be on my plate: 할 일이 많다
• overwork: 과로하다
• take a breather: 잠깐 숨을 돌리다
• step back: 물러나다, 한 발 뒤로 물러서다
• everything can wait: 모든 일은 기다릴 수 있다

---

3. 일정이나 계획을 늦추다

세 번째로, 일정이나 계획을 변경하거나 연기할 때 사용합니다. 너무 빠르게 진행되는 프로젝트나 일이 있을 때, 속도를 줄여야 할 필요가 생길 수 있습니다.

 

대화문 3: 프로젝트의 속도를 늦추는 상황
A: I think we need to slow down the project.
B: Why? We’re on schedule, aren’t we?
A: Yes, but rushing might compromise the quality.
B: Good point. We should focus on doing it right, not just fast.
A: Exactly. Let’s take the time to get it perfect.
B: Agreed. We’ll adjust the timeline.

해석:
A: 프로젝트 속도를 좀 늦춰야 할 것 같아.
B: 왜? 일정대로 가고 있잖아?
A: 맞아, 근데 서두르다가 퀄리티가 떨어질 수 있어.
B: 좋은 지적이네. 빠르게 하는 것보다 제대로 하는 게 더 중요하지.
A: 맞아. 완벽하게 하기 위해 시간을 더 들이자.
B: 동의해. 일정 조정하자.

해설: 이 대화는 프로젝트의 진행 속도를 조정해야 하는 상황에서의 대화를 다룹니다.

쓸만한 표현들:

• compromise the quality: 퀄리티를 희생시키다
• focus on: ~에 집중하다
• do it right: 제대로 하다
• adjust the timeline: 일정을 조정하다
• on schedule: 일정대로

---

4. 속도를 늦추고 생각하다

네 번째로, 급한 결정을 내리지 말고 천천히 생각하라는 의미로도 쓰입니다. 중요한 결정을 앞두고 서두르지 말고 신중히 고민하라는 뜻이죠.

 

대화문 4: 중요한 결정을 앞두고 나누는 대화
A: I’m thinking of quitting my job.
B: Whoa, that’s a big decision. You should slow down and think it through.
A: I know, but I’m really unhappy here.
B: I get that, but don’t rush it. Maybe there’s another solution.
A: Like what?
B: Maybe talk to your boss first before making any final decisions.

해석:
A: 나 직장을 그만둘까 생각 중이야.
B: 헉, 그건 큰 결정이야. 천천히 생각해 보는 게 좋을 것 같아.
A: 알겠어, 근데 여기 있는 게 너무 힘들어.
B: 이해해, 하지만 서두르지 말고. 다른 해결책이 있을지도 몰라.
A: 예를 들면?
B: 최종 결정을 내리기 전에 상사와 먼저 이야기해 보는 건 어때?

해설: 이 대화는 직장을 그만두기 전에 천천히 생각하고 다른 해결책을 모색하라는 조언을 다룹니다.

쓸만한 표현들:

• think it through: 충분히 고민하다
• unhappy: 불만족스러운
• rush it: 서두르다
• final decisions: 최종 결정
• talk to your boss: 상사와 이야기하다

---

5. 성장을 천천히 하다

마지막으로 성장이나 발전의 속도가 느려지는 상황에서도 쓰입니다. 개인적이거나 조직적인 발전이 예상보다 느릴 때 이 표현이 사용될 수 있습니다.

 

대화문 5: 성장 속도가 느려지는 상황
A: Our sales numbers have slowed down this quarter.
B: Yeah, we need to figure out why.
A: Do you think it’s the new product line?
B: Could be. We should analyze the market trends.
A: Let’s get the team together and brainstorm some ideas.
B: Agreed. We can’t let this slowdown continue.

해석:
A: 이번 분기에 매출이 둔화됐어.
B: 응, 원인이 뭔지 파악해야 해.
A: 새 제품 라인 때문일까?
B: 그럴 수도 있지. 시장 트렌드를 분석해 봐야겠어.
A: 팀을 모아서 아이디어를 모색해 보자.
B: 동의해. 이 둔화를 방치할 순 없어.

해설: 이 대화는 회사의 매출이 둔화된 상황에서 원인을 분석하고 해결책을 찾는 대화를 다루고 있습니다.

쓸만한 표현들:

• slow down: 둔화되다
• figure out: 알아내다
• analyze: 분석하다
• market trends: 시장 트렌드
• brainstorm: 아이디어를 모색하다

---

정리하며

오늘 배운 "slow down"은 그저 속도를 늦추는 것을 넘어, 우리 삶의 여러 순간에서 생각하고, 느끼고, 결정하는 데 중요한 역할을 합니다. 바쁜 일상 속에서 우리는 더 빨리, 더 많이, 더 잘해야 한다는 압박에 시달리지만, 때로는 잠시 멈추고 속도를 줄이는 것이 진정한 해결책이 될 수 있습니다. "slow down"은 우리가 주변을 둘러보고, 중요한 것들을 다시 정비하며, 불필요한 스트레스에서 벗어나는 첫걸음이 됩니다. 이러한 여유는 단순한 후퇴가 아닌, 더 나은 방향으로 나아가기 위한 준비의 시간입니다. 인생의 속도를 조절하며 균형을 찾고, 자신만의 페이스를 유지하는 것이야말로 가장 현명한 선택일 수 있습니다. 여러분이 때로는 "느림의 미학"을 실천하며, 더 큰 성장을 이루어 나가기를 바라며 오늘의 글을 마칩니다.