take in 5가지 뜻과 용법 왼벽 정리

받아들이는 것을 뜻하는 "Take in"

 

우리는 하루에 엄청난 양의 정보를 받아들입니다. 뉴스, 소셜 미디어, 대화, 업무 등을 통해 끊임없이 새로운 사실을 접하게 되죠. 이렇듯 "take in"은 무언가를 받아들이는 것뿐만 아니라, 정보를 처리하고 이해하며, 때로는 감정적 상황까지 받아들이는 데 사용되는 다목적 표현입니다. 그래서 이번 글에서는 'take in'의 다양한 뜻과 용법을 다섯 가지로 나누어 살펴보고, 일상 속에서 어떻게 이 표현을 자연스럽게 사용할 수 있는지 구체적인 대화문과 함께 알아보겠습니다.

---

1. 정보를 받아들이다

가장 기본적인 의미는 정보를 받아들이고 이해하는 것입니다. 새로운 개념을 배우거나, 누군가가 설명하는 내용을 귀 기울여 듣는 상황에서 자주 쓰입니다. 이는 단순한 수용이 아닌, 깊이 이해하고 숙지하는 과정을 포함합니다.

 

대화문 1: 새로운 정보를 받아들이는 상황
A: That presentation had a lot of detailed data. Did you manage to take it all in?
B: Honestly, not everything. Some of the statistics were overwhelming.
A: Same here, but I think the key points were clear enough.
B: Yeah, I’ll have to go over the slides again to fully take it in.
A: Good idea. Let’s meet later to discuss it more.
B: Sounds good. We can help each other understand better.

A: 발표에서 정말 많은 정보가 나왔는데, 다 이해했어?
B: 솔직히 다는 아니야. 몇몇 통계는 너무 복잡했어.
A: 나도 그래, 하지만 중요한 포인트는 꽤 명확했던 것 같아.
B: 맞아, 슬라이드를 다시 봐야 완전히 이해할 수 있을 것 같아.
A: 좋은 생각이야. 나중에 다시 만나서 더 이야기하자.
B: 좋아. 서로 도우면서 더 잘 이해할 수 있을 거야.

해설: 이 대화에서는 발표 중 나온 많은 데이터를 소화하기 힘들어하는 두 사람이 나옵니다. 'take in'은 여기서 정보를 받아들이고 이해하는 과정을 뜻합니다. 복잡한 통계나 데이터를 한 번에 이해하는 것이 어려울 때, 차근차근 되새기며 수용하려는 노력을 표현하는데 적합한 문맥입니다.

쓸만한 표현들:

• take in: 받아들이다, 이해하다
• overwhelming: 압도적인
• go over: 검토하다, 다시 보다
• key points: 핵심 포인트
• discuss: 논의하다

---

728x90

2. 풍경이나 경치를 눈에 담다

두 번째로 풍경이나 경치를 눈에 담을 때도 자주 사용됩니다. 관광이나 여행 중, 아름다운 경치를 즐길 때 우리가 그 순간을 감상하며 받아들이는 상황에 적합한 표현입니다.

 

대화문 2: 여행 중 경치를 감상하는 상황
A: Wow, look at that view! It’s breathtaking.
B: I know, I’m just trying to take it all in.
A: Let’s sit for a while and enjoy it.
B: Yeah, we don’t get to see this kind of beauty every day.
A: Exactly. I wish I could stay here forever.
B: Me too, but let’s make the most of this moment.

A: 와, 저 경치 봐! 숨이 멎을 정도야.
B: 그러게, 나도 그냥 이 모든 걸 눈에 담고 있어.
A: 잠시 앉아서 경치를 즐기자.
B: 맞아, 이런 아름다움은 매일 보는 게 아니니까.
A: 맞아. 여기서 영원히 머물 수 있으면 좋겠다.
B: 나도 그래, 하지만 이 순간을 최대한 즐기자.

해설: 이 대화는 아름다운 풍경을 감상하는 두 사람이 나누는 이야기입니다. 'take in'은 경치나 풍경을 느긋하게 감상하고 마음속에 담아두는 의미로 사용되었습니다. 이런 맥락에서 'take in'은 자연과의 교감이나 순간의 감동을 표현할 때 아주 유용한 표현입니다.

쓸만한 표현들:

• breathtaking: 숨이 멎을 정도로 아름다운
• take it all in: 모든 것을 감상하다
• make the most of: 최대한 활용하다
• stay forever: 영원히 머물다

---

3. 무언가를 수용하거나 받아들이다

세 번째로, 새로운 상황이나 감정, 혹은 변화를 받아들이는 것을 의미합니다. 이는 감정적인 변화나 충격적인 소식에 적응하는 데 사용될 수 있습니다.

 

대화문 3: 충격적인 소식을 받아들이는 상황
A: I still can’t believe what happened. It’s too much to take in.
B: I know. It’s hard to process such a sudden loss.
A: I don’t even know how to feel right now.
B: Just give yourself time. It’s okay to take it slow.
A: You’re right. I guess I need time to accept it.
B: I’m here if you need someone to talk to.

A: 아직도 무슨 일이 일어났는지 믿을 수 없어. 너무 충격이 커.
B: 알아. 이렇게 갑작스러운 상실감을 받아들이기 어렵지.
A: 지금 내가 어떻게 느껴야 할지도 모르겠어.
B: 시간을 가져. 천천히 받아들여도 돼.
A: 네 말이 맞아. 받아들이는 데 시간이 좀 필요할 것 같아.
B: 얘기하고 싶으면 내가 여기 있을게.

해설: 이 대화에서는 충격적인 사건이나 감정을 받아들이는 어려움을 표현합니다. 'take in'은 이런 충격적인 상황을 받아들이고 이해하는 과정에서 사용됩니다. 특히 예기치 않은 상황을 받아들이기 어려울 때 이 표현은 매우 적절합니다.

쓸만한 표현들:

• take in: 받아들이다
• process: 처리하다, 소화하다
• sudden loss: 갑작스러운 손실
• give yourself time: 스스로에게 시간을 주다
• accept: 받아들이다

---

4. 사기를 당하다 (수동태로)

네 번째로, 속임수에 넘어가거나, 사기를 당하는 상황을 묘사할 때도 사용됩니다. 이 표현은 어떤 잘못된 정보나 거짓말에 쉽게 현혹되는 상황에서 쓰일 수 있습니다.

 

대화문 4: 속임수에 넘어가는 상황
A: I can’t believe I was taken in by that scam.
B: Don’t be too hard on yourself. It happens to the best of us.
A: But I should’ve known better. It was so obvious in hindsight.
B: Well, what’s important is you learned from it.
A: True, but it’s still frustrating.
B: I know, but next time you’ll be more cautious.

A: 내가 그 사기에 넘어갔다니 믿기지가 않아.
B: 너무 자책하지 마. 누구에게나 일어날 수 있어.
A: 하지만 내가 더 잘 알았어야 했어. 돌이켜보면 너무 명백했는데.
B: 중요한 건 네가 거기서 배웠다는 거야.
A: 맞아, 하지만 여전히 짜증 나.
B: 알아, 하지만 다음번엔 더 조심하게 될 거야.

해설: 이 대화는 A가 사기에 속아 넘어가고 이를 후회하는 장면을 묘사합니다. 'take in'은 여기서 속임수에 빠져들고 쉽게 현혹된 상황을 표현하고 있습니다. 사람들은 때때로 사기나 거짓 정보에 속을 때가 있는데, 그럴 때 이 표현은 정확히 그 상황을 설명할 수 있습니다.

쓸만한 표현들:

• be taken in: 속임수에 넘어가다
• scam: 사기
• in hindsight: 돌이켜 보면
• learn from: ~로부터 배우다
• be cautious: 조심하다

---

5. 누군가를 받아들이다

마지막으로 사람을 받아들이는 상황에서 사용될 수 있습니다. 특히, 집이나 특정 장소에 누군가를 맞아들여 함께 생활하거나, 보호하는 상황에 적합합니다.

 

대화문 5: 사람을 집에 받아들이는 상황
A: My sister’s been having a tough time lately, so I’m thinking of taking her in for a while.
B: That’s really kind of you. I’m sure she’ll appreciate the support.
A: Yeah, she just needs a place to stay and clear her head.
B: It’s great that she has you to rely on during tough times.
A: Family always comes first. I’m happy to help whatever I can.
B: That’s the right attitude. She’s lucky to have you.

A: 내 여동생이 요즘 많이 힘들어해서, 잠깐 집에서 지내게 할까 생각 중이야.
B: 정말 착하다. 여동생도 네 도움을 고마워할 거야.
A: 맞아, 그냥 쉴 곳이 필요하고 마음을 정리할 시간이 필요해.
B: 어려운 시기에 걔가 의지할 사람이 있다는 게 좋은 거지.
A: 가족이 항상 우선이지. 뭐라도 기꺼이 도울래.
B: 그 마음이 맞는 거야. 여동생은 너 같은 오빠가 있어서 참 운이 좋네.

해설: 이 대화에서는 A가 힘든 시기를 보내고 있는 여동생을 집에 받아들이기로 한 결정을 이야기하고 있습니다. 'take in'은 여기서 사람을 물리적으로 맞이하는 의미로 사용되었습니다. 힘든 시기를 겪는 가족이나 친구에게 도움을 주고, 그들을 받아들이는 모습은 따뜻함과 배려를 표현하는 중요한 상황입니다. 'take in'은 이런 맥락에서 사용되어, 다른 사람을 돕고 그들을 보살피는 마음을 강조할 수 있습니다.

쓸만한 표현들:

• take in: 사람을 받아들이다
• rely on: 의지하다
• clear one’s head: 마음을 정리하다
• tough times: 어려운 시기
• appreciate: 고마워하다

---

정리하며

오늘 살펴본 'take in'은 여러 상황에서 다양하게 쓰일 수 있는 표현입니다. 첫 번째로, 새로운 정보를 받아들이고 이해할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 두 번째로, 아름다운 경치를 감상하거나 마음에 담을 때 사용됩니다. 세 번째로는 감정적이거나 충격적인 상황을 받아들이는 과정에서 사용되며, 네 번째로는 속임수에 넘어가거나 사기를 당할 때 유용한 표현입니다. 마지막으로, 누군가를 물리적으로 맞아들이고 그들과 함께 생활하는 상황에서 쓰일 수 있습니다.

이처럼 'take in'은 단순한 수용을 넘어, 마음과 감정, 사람을 받아들이는 모든 상황에 활용될 수 있습니다. 앞으로 일상생활에서 다양한 맥락에서 이 표현을 자유롭게 활용해 보세요. 정보를 받아들이는 순간, 누군가를 돕는 순간, 그리고 내 마음을 다잡는 순간에도 이 표현은 여러분의 선택을 더욱 의미 있게 만들어 줄 것입니다.