turn out 뜻과 용법 5가지

오늘의 표현: TURN OUT

안녕하세요? 오늘 여러분과 다를 주제는
영어교과서, 영어시험, 미드 할 것 없이
정말로 자주 등장하는 구동사인
turn out의 의미와 용법에 대해서
이야기를 풀어보고자 합니다.
이번 포스팅을 통해 여러분의 영어실력이
한층 더 성장하길 바라며 시작하겠습니다.

---

1. 결과가 ~하게 되다

첫 번째 뜻은 결과와 관련된 것입니다.
어떤 일이 돌고 돌아(turn)
어떤 결과로 나오는 것(out)
이렇게 기억하시면 편할 것 같습니다.

 

We were worried
우리는 걱정했습니다.
when only ten people came to the party,
파티에 열 명 밖에 오지 않았을 때는
but it turned out very well.
하지만 파티는 대박이었습니다.

우리가 흔히 쓰는 말인 '대박'은
참 여러 가지 뜻을 가진 표현인데요.
'결과가 매우 성공적'일 때도
'대박이다'란 말을 사용하지요.
go well, work out well 또한
비슷한 뜻으로 사용할 수 있습니다.

---

How did things turn out in the end?
결국에는 일(상황)이 어떻게 됐죠?

이 문장 또한 바로 써먹어 볼 수 있죠.
결과를 빨리 알고 싶을 때 바로 이 표현을
사용하시면 고급 영어를 구사할 수 있습니다.

things는 상황을 뜻하고,
in the end는 '결국, 마침내'를 의미합니다.

---

Everyone laughed,
모든 사람이 비웃었지만,
but it turned out to be a really good idea.
결국에는 그것이 정말 좋은 생각이었다.

---

It all turned out to be my mistake.
그것은 모두 나의 실수로 밝혀졌다.

위 문장들처럼 turn out+to 동사 형태로도
문장을 만들어 보실 수 있습니다.

---

'계획대로 잘 되지 않다'라는 표현,
우리가 일상 대화에서 많이 쓰지 않나요?
이 표현 또한 turn out을 활용해 보면
It didn't quite turn out as planned.
이렇게 깔끔하게 말할 수 있습니다.

as it turned out 또한
영어기사나 뉴스에서 자주 접할 수 있는
좋은 표현입니다. 이 표현의 의미는
'나중에 알고 보니' 혹은
'뒤에 밝혀진 것처럼'입니다.

---

As it turned out,
나중에 알고 보니까,
he was delayed and
그는 시간을 지체했고
didn't arrive until seven p.m.
저녁 7시까지도 도착하지 않았다.

---

2. 조명을 끄다

두 번째 뜻은 조명을 끄는 것을 뜻하는데
비슷한 의미를 가진 표현인 turn off는
조명뿐만 아니라 가스를 끄거나
물이 나오는 수도를 잠그는 것까지
아주 다양한 상황에서 쓸 수 있는 반면
turn out은 불(조명)을 끄는 것만을
뜻한다는 점에서 차이가 있습니다.

Don't forget to turn out the lights
불 끄는 것 잊으면 안 돼.
when you go to bed.
잠자리에 들 때

 

728x90

---

3. 나타나다

세 번째 의미는 '나타나다'입니다.
하지만 그냥 갑자기 나타나는 것이 아니라
행사나 활동에 참여하기 위해 모습을 보이는,
말하자면 '참석하다'에 가까운 의미입니다.

Only 50% of the electorate
겨우 50%의 유권자만이
turned out to vote.
투표를 하기 위해 나타났습니다.

---

4. (대량으로) 생산하다

네 번째 뜻은 '생산'과 관련이 있습니다.
하지만 단순한 생산과정이 아니라
'품질'은 고려하지 않고 대량으로만
'찍어내는 것'과 같은 뉘앙스를 가졌습니다.
churn out도 같은 뜻으로 사용합니다.

They turn out
그들은 마구 찍어냅니다.
cheap souvenir for tourists.
관광객들에게 팔 싸구려 기념품들을

souvenir(수버니어)는 기념품입니다.

---

As long as people keep buying
these products,
사람들이 이 제품들을 계속 사는 한,
the company will keep turning them out.
그 회사는 그것들을 계속 찍어낼 것입니다.

keep+동사 ing는 반드시 알아야 할
표현으로 '계속해서 ~하다'라는 뜻입니다.
따라서 위 문장에서 사용된 keep buying은
'계속해서 사다'가 되고, keep turning out은
'계속해서 (물건을) 찍어내다'가 되는 거죠.

---

5. 비우다

마지막 의미는 '비우는 것'입니다.
그것이 서랍이든 주머니든
여러분이 '무언가를 찾을 때'
그 안에 있는 모든 것을 꺼내는 것이죠.

Please turn out your pockets.
주머니에 있는 걸 전부 꺼내 주세요.

---

오늘 준비한 내용은 여기까지입니다.
정말로 다채로운 의미를 가진 표현이었죠?
구동사를 공부하다 보면 여러분의 영어의
폭이 넓어지고 또한 깊이도 더해지는 걸
알 수 있을 것입니다. 그러니 느리더라도
꾸준히 함께 걸어가시길 바랍니다.
다음 포스팅까지 건강하게 지내시길!