동서남북 영어로 말하기

오늘의 표현: 동서남북 영어로

안녕하세요. 지난 글들에서 여러분은
위/아래를 영어로 표현하는 방법을
저와 함께 알아보았습니다.
오늘은 그것의 연장선상에서
'동서남북'을 영어로 어떻게 말하는지
다양한 영어문장과 함께 알아보겠습니다.

---

1. 동쪽은 EAST

동쪽을 뜻하는 단어는 영어로 east입니다.
어원적으로 east는 '해가 빛나는 곳' 또는
'동이 트는 곳'이라는 의미를 지니고 있죠.

East or west, home is best.
동쪽이든 서쪽이든 집이 최고다.

어딜 가든 집이 최고라는 속담입니다.

---

The building points to the east.
그 건물은 동쪽을 가리키고 있습니다.

여기서 point는 '가리키다'라는 동사죠.

---

Japan lies to the east of China.
일본은 중국의 동쪽에 자리 잡고 있습니다.

lie는 거짓말하다는 뜻 이외에
'있다, 존재하다'라는 의미도 있습니다.

---

2. 서쪽은 WEST

서쪽은 영어로 west입니다.
west는 어원적으로 'go down',
즉 '내려가다'인데요. 이것 또한
태양의 움직임과 관련이 있습니다.
태양이 내려가는 곳=태양이 지는 곳,
그것이 바로 west가 가진 의미입니다.

---

Gimpo is in the west of Seoul.
김포는 서울의 서쪽에 있습니다.

---

Rain cloud is coming from the west.
비구름이 서쪽에서 다가오고 있다.

---

이렇게 from+방향은
움직이기 시작하는 방향을 나타냅니다.
도착 방향을 말하기 위해서는 뒤에

to+방향을 추가하면 됩니다.
그 예를 한번 볼까요?

I traversed the US
저는 미국을 횡단했습니다.
from west to east.
서부에서 동부로

traverse는 가로지르다, 횡단하다

---

The wind shifted
바람이 이동했습니다.
from east to south.
동향에서 남향으로

이렇게 쉽게 표현할 수 있습니다.

---

3. 남쪽은 SOUTH

남쪽을 영어로 뜻하는 south는
'중간'을 어원으로 가지고 있습니다.

앞서 언급했듯이 동서남북은 모두
태양의 움직임과 연관되어 있는데,
낮 12시가 되면 태양이 하늘의 중간,
즉 남쪽에 위치하게 되죠.

---

Summer in South Korea
남한의 여름은
is so hot and humid.
정말 무덥고 습합니다.

---

My friend is travelling
제 친구는 여행 중입니다.
in South America
남미를

---

4. 북쪽은 NORTH

마지막으로 북쪽을 의미하는
north에 대해 알아보겠습니다.
north는 어원적으로 '북두칠성'을
뜻합니다. 아마 바로 와닿으실 것 같아요.
북두칠성이 자리 잡고 있는 곳, 즉 북쪽이죠.

---

China bounds on Russia
중국은 러시아와 국경을 맞대고 있습니다.
in the north.
북부지역에

bound는 '경계를 이루다'라는 뜻입니다.

---

Most employees of the firm
그 회사 직원들의 대부분은
are from the north.
북부 출신입니다.

---

오늘은 여러분과 동서남북을
영어로 나타내는 표현들과
그것의 어원적 의미에 대해서
알아보았습니다. 여러분께서
어쩌면 잘 알고 계신 주제이지만
친근한 단어 속에 숨겨진 의미를
찾을 수 있는 시간이었던 것 같아요.

다음 시간에도 여러분의 시간을
알차게 채울 내용을 가지고
돌아오겠습니다. 좋은 밤 보내세요!